Da poco si è chiuso l'anno 2023. Centodieci anni fa (1913), Carlo Forlanini veniva nominato Senatore del Regno d'Italia per i suoi meriti scientifici e per aver iniziato una nuova era nella cura della tubercolosi polmonare. Riconoscimento già ottenuto al Congresso Internazionale di Roma del 1912. Ma il 2024 è anche l'anno in cui cadono tre ricorrenze: 1) 130 anni dalla presentazione del metodo dello pneumotorace artificiale (1894); 2) 100 anni dalla fondazione dell'Istituto Forlanini e il trasloco degli ammalati di tubercolosi dalla originaria sede della Clinica Medica nel vecchio Ospedale di San Matteo alla nuova sede solo a loro dedicata nell'ex Convento di Santa Margherita da Cortona (Conservatorio delle Convertite) in Piazza Borromeo (1924); 3) 90 anni dalla inaugurazione dell'Ospedale "Carlo Forlanini" di Roma sotto la direzione del Prof. Eugenio Morelli, allievo del Maestro. Oltre ai contributi già presenti nella prima edizione, alcuni capitoli sono stati arricchiti di notizie; altri sono stati aggiunti integrando il corpo dell'opera, in particolare per il periodo antecedente al 1969.

Nel volume viene esaminato l'intero complesso delle testimonianze archeologiche di attività artigianali, emerse attraverso le ricerche sul campo effettuate nel centro antico fino ai nostri giorni, allo scopo di delineare, in maniera quanto più possibile esaustiva, la fisionomia del fenomeno produttivo poseidoniate attraverso la prospettiva degli spazi che lo hanno generato. L'analisi capillare dei materiali strettamente legati a tali attività ha consentito di evincere numerose informazioni e di sopperire, anche se solo in parte, alle carenze documentarie relative alle tracce intrinsecamente labili lasciate sul terreno. Lo scopo dello studio è stato quello di colmare una lacuna nella conoscenza di questo particolare aspetto della città antica, che non era stato ancora affrontato in maniera sistematica, e di offrire alla discussione generale sull'organizzazione e l'articolazione degli impianti artigianali della Magna Grecia anche il caso di Poseidonia, permettendo di ampliare il quadro relazionale tra i diversi centri.