A tutti i nostri cari Coccinelle e Lupetti, Guide ed Esploratori, Scolte e Rovers. A tutti i nostri confratelli Capi e Assistenti che ci hanno accompagnato a comprendere la Vocazione educativa: il sistema valoriale dello Scautismo, la mediazione del suo grande Gioco di simulazione, e il suo significativo Linguaggio simbolico.

Il 'vernacolario' è la raccolta di 'vernacoli', cioè delle parole e detti di puro vernacolo fiorentino raccolti grazie a parenti, amici, abitanti di un quartiere vessillifero (San Frediano) di genuina fiorentinità.