Immersa nel rapinoso e zigzagante flusso del rumor bianco, una delle storie più note della tradizione popolare sbarca finalmente nel ventunesimo secolo in un'inedita nuovissima versione bilingue. Vera e propria Sagra della Parola, questo Barba Sucon è un'abbuffata di Lingua in cui orchi, bambini e madri si dissolvono e si ricompongono senza sosta nell'unico magico tessuto di cui sono fatti i suoni con cui essi stessi finiscono per dirsi, raccontarsi e loro malgrado svelarsi.

La celeberrima quanto fosca leggenda tramandata in più versioni lungo tutta la laguna di Venezia viene qui presentata per la prima volta in una duplice veste: quella della tradizione e quella di una nuova, inedita narrazione dai risvolti quasi efferati in cui, come in un vero e proprio thriller, viene scandagliata e portata a galla la materia oscura che condurrà inesorabilmente alla miscela esplosiva responsabile del tragico epilogo che nessuno ha mai conosciuto.