Il ventottenne Joe Nakamura non riesce ad accettare il fatto di non poter più fare il pugile. Il richiamo del 'quadrato del sangue' è troppo forte, viscerale e lo conduce a un passo dall'annientamento di se stesso. Neppure l'amore per la dolce Mila sembra riuscire a placare i demoni che lo tormentano. Se il ring ufficiale non è più posto per lui, altre arene clandestine lo attendono, in fetidi garage nascosti nei quartieri malfamati della Tokyo dei giorni nostri. Ma proprio in uno di questi luoghi dimenticati da Dio, un incontro speciale cambierà la sua vita e farà capire a Joe che la lotta giusta è quella per difendere chi non può farlo, ovvero gli animali. L'escalation di violenza e voglia di riscatto condurrà il protagonista in un percorso drammatico e catartico, no alla svolta finale, all'evento imprevisto che toccherà la corda giusta dentro di lui.