Al-Bīrūnī esamina tutto l'universo delle credenze e dei costumi che al suo tempo erano patrimonio della civiltą indiana, descrivendo le diverse religioni dell'India e le loro scritture sacre, la struttura delle caste, l'astrologia, la concezione e la misurazione del tempo, le conoscenze in materia di geografia e di grammatica. La vasta opera, ispirata a un profondo spirito scientifico, descrive con imparzialitą le credenze hindu, riconoscendo in esse un contenuto filosofico che, trascendendo le confessioni religiose, si concilia con la veritą della rivelazione. Il testo riserva una particolare attenzione alla descrizione dei principi che sono alla base dell'astronomia e dell'astrologia indiana, una delle sei discipline tradizionali derivanti dall'antico corpus dei Veda. Al-Bīrūnī illustra le suddivisioni del tempo come vengono postulate dal calendario brahmanico: le grandi ere cosmiche, l'anno e i mesi, l'alternanza di giorno e notte, il ruolo dei pianeti e delle stazioni lunari, le eclissi di Sole e Luna, la funzione delle comete nella predizione. Al-Bīrūnī disegna un grandioso affresco non solo dell'astrologia indiana, ma di tutta una civiltą e delle sue concezioni filosofiche e cosmologiche.

Al-Biruni, filosofo, astronomo e astrologo di cultura islamica del X-XI secolo, con quest'opera fondamentale ci ha lasciato una delle pił complete e concise introduzioni all'astrologia dell'antichitą Questo trattato č il risultato di una proficua sintesi tra elementi astrologici greci, indł e iranici. Per molti secoli il presente testo venne considerato, in Oriente, il manuale di riferimento per chiunque volesse accostarsi allo studio dell'astrologia.