Prior to Safe Area Gorazde: The War In Eastern Bosnia 1992-1995—Joe Sacco's breakthrough novel of graphic journalism—the acclaimed author was best known for Palestine,a two-volume graphic novel that won an American Book Award in 1996.Fantagraphics Books is pleased to present the first single-volumecollection of this landmark of journalism and the art form of comics.Based on several months of research and an extended visit to the WestBank and Gaza Strip in the early 1990s (where he conducted over 100interviews with Palestinians and Jews), Palestine was the firstmajor comics work of political and historical nonfiction by Sacco,whose name has since become synonymous with this graphic form of NewJournalism. Like Safe Area Gorazde, Palestine has been favorably compared to Art Spiegelman's Pulitzer Prize-winning Mausfor its ability to brilliantly navigate such socially and politicallysensitive subject matter within the confines of the comic book medium.Sacco has often been called the first comic book journalist, and he iscertainly the best. This edition of Palestine also features an introduction from renowned author, critic, and historian Edward Said (Peace and Its Discontents and The Question of Palestine), one of the world's most respected authorities on the Middle Eastern conflict.

Il libro, basato su documentazione largamente inedita tratta da archivi pubblici e privati, ricostruisce la biografia di Fortunato Marazzi. Membro di una delle più antiche casate dell'aristocrazia lombarda, le cui fortune poggiavano sulla proprietà terriera, egli portò con sé il senso dell'immutabilità di rapporti sociali forgiati dal tempo e un certo paternalismo nei confronti delle classi più umili. Sviluppò alcune originali idee di riforme degli ordini militari e propugnò le sue idee in Parlamento e attraverso pubblicazioni che ne fecero una delle più autorevoli voci di dissenso rispetto alla politica militare ufficiale del governo italiano.

Quando fai il bene non darti pensiero dello scopo della ricompensa immediata e sarai ricompensato doppiamente da Dio. E se è possibile, non agire neppure per la ricompensa futura. Ma sii virtuoso al di sopra di tutto, per amore di Dio? Un cuore misericordioso è l'incendio del cuore per ogni creatura: per gli uomini, per gli uccelli, per le bestie, per i demoni e per tutto ciò che esiste?

Il volume introduce alle questioni della traduzione da un sistema legislativo ad un altro dei termini giuridici, con particolare riferimento alle lingue francese e inglese.