Nel labirinto dell'ultimo trentennio, dentro l'attuale società 'liquida', questa antologia offre un consuntivo storicamente solido collegandosi al precedente lavoro dell'autore del '98. Carlo Bo, a tal proposito, ha scritto: 'Se si facesse in ogni regione d'Italia il lavoro che Garufi ha fatto per le Marche, avremmo una storia della letteratura contemporanea più ricca e più completa'. Questa opera, oggi, rappresenta il passo successivo e decisivo per comprendere l'attività letteraria delle Marche a partire dalla metà del Novecento fino ai nostri giorni. Lo snodo è fondamentale per chiarire le eventuali variabili (di lingua, di stile o tematiche) che attraversano la 'vecchia' generazione nei confronti di quella nata negli anni sessanta e oltre, fino agli esordienti o 'novissimi'. La materia presa in esame rivela questioni inedite come la rivoluzione industriale 'leggera', internet e dintorni, e dunque la metamorfosi della 'lingua generale' che risulta standardizzata nel suo riflesso specifico che è il canone poetico. Pur nel caos e nell'arcipelago della 'frammentazione' e della 'velocità' affiora decisamente una immagine complessiva della poesia marchigiana unitaria e salda.

I saggi qui raccolti in volume non vogliono essere unicamente la testimonianza di uno scrittore scomparso venti anni or sono. La lettura di Remo Pagnanelli, del suo lavoro di poeta e di critico, orienta il lettore complice verso una perlustrazione più ricca e completa relativamente all'attività letteraria della fine del Novecento. Ne deriva una foto piuttosto verosimile circa alcuni passaggi dello stesso 'fare poetico', qui inteso come legame profondo tra istanza etica e risultato stilistico. Un dibattito anche utile per chi, ancora, domanda alla poesia qualcosa che non sia solo la pura ed effimera sperimentazione, un astratto esercizio, una inconscia consolazione.

'Se voi seguirete, o pittori, l'andazzo della nostra epoca la cosa terminerà così: che spariranno i boschi e le dolci creature...' Luigi Bartolini