La musica greca, figlia e sorella delle civiltà dell'antico Medio Oriente riprese a un più alto livello, è madre a sua volta di molte altre tradizioni musicali. Partendo da una accurata analisi della musica greca, inclusiva di dettagliate informazioni sulle scale musicali, le tipologie vocali, gli strumenti, e attraversando le tradizioni estremo orientali, il folklore neoellenico e gli studi critici della tradizione classica, Franchi segue la trasmissione al mondo medievale e moderno di un fenomeno colto dal fascino immortale, centrato sui problemi della teoria musicale e sulla loro collocazione in ambito fisico-matematico, che arrivò a influenzare le origini del melodramma. Il quadro è completato da una compiuta analisi della sopravvivenza nell'Europa medievale e moderna di una antica danza greca. Presentazione Lomiento Liana.

Il presente tomo completa il secondo volume degli "Annali della stampa musicale romana (1651-1670)", nell'intento di rendere accessibile e facilmente consultabile dal maggior numero di punti di vista la messe di dati, spesso inediti, contenuti nella descrizione storica e critico-analitica di Saverio Franchi. Come scritto nel tomo precedente, la morte dell'autore non ha consentito di giungere fino al 1800 con lo stesso criterio dei precedenti volumi che si sono quindi fermati al 1670; per non lasciare inutilizzato materiale prezioso per gli studi e per completare il progetto di Franchi, ho deciso di aggiungere a questo volume di "Indici un repertorio annalistico 1671-1800" che comprende in forma abbreviata le edizioni successive al 1670 fino alla fine del XVIII secolo. Si ripropone pure un saggio, Cartolai editori di musica nel Seicento romano, in cui già nel 2011 Franchi aveva anticipato parte dei risultati di questi Annali: ulteriore tassello, insomma, ai suoi quarantennali studi sull'editoria e sulla stampa musicale romana nel quadro di una storia materiale e sociale della musica.

Questo volume è il secondo di una serie ideata per reperire e descrivere l'insieme della produzione editoriale d'ambito romano (Roma, Lazio, Umbria) in campo musicale nei secoli XVI-XVIII. La morte di Saverio Franchi ha impedito di portare a termine il progetto originario che avrebbe dovuto comprendere cinque volumi, di cui tre dedicati alle edizioni di musica pratica (secolo XVI, 1601-1650, 1651-1800), uno agli scritti teorici e critici, uno alle edizioni liturgiche di interesse musicale. Franchi aveva realizzato gran parte del secondo volume quando fu colto dalla morte, per cui la curatrice, sollecitata da amici e studiosi a non lasciare inutilizzato materiale prezioso per gli studi, ha deciso di completarlo mettendo a frutto gli appunti preparatori rimasti e l'esperienza di una collaborazione durata più di quaranta anni, anche se questa non è bastata a colmare alcuni vuoti nei commenti storico-critici e musicologici. Il volume, esemplato sul precedente, sarà composto di due tomi: il primo ripete fedelmente la struttura cronologica e critica del tomo I del primo volume (1601-1650), continuando dall'anno 1651 fino al 1670; il secondo tomo conterrà, oltre agli indici ragionati, un'Appendice con le rimanenti edizioni a stampa edite fino all'anno 1800 strutturate in forma di short title. Come era stato progettato da Franchi, questa serie potrà così costituire un insieme organico di documentazione il più possibile completa e affidabile, nonché un articolato complesso di strumenti di studio utili per una quantità di altre ricerche di carattere storico e bibliografico in due dir