In un futuro globalizzato, l'ordine pubblico diventa emergenza, da piccoli furti al terrorismo internazionale. A Firenze, viene istituita la squadra multietnica per rimediare efficacemente all'ordine pubblico. Salè, già protagonista del precedente romanzo 'I lupi della notte' e 'Dopotutto ognuno è solo', vive da molti anni a Firenze. Seppur nato e cresciuto all'estero, è diventato un servitore dello stato italiano e entrato a fare parte di questa squadra. È chiamato d'urgenza quando viene rinvenuto il cadavere di Olga, e quando si sa che era stata uccisa un'altra donna, Roumyana, sposata con Dagstan, le indagini diventano d'obbligo, visto che le due donne erano della stessa provenienza.