Anche qui il dettato assume tratti quasi ermetici, talvolta con un sapore sottilmente oracolare, anche qui, con una veemenza e una fedeltà al proprio linguaggio che si fa assoluta, la dialettica tra significante e significato è serrata, la lingua inciampa volutamente in sequenze di allitterazioni, in false rime, in assonanze quasi a costruire una rete linguistica, tanto vicina a quella rete di filo spinato dentro cui siamo trincerati nella nostra esistenza... «In quest'ora di sudario d'oro / a nulla serve che scriva d'ignoto / o del niente disastro nostro d'anni /se qui muore quell'oblio d'inganno / del tuo noi di già bugiarda gioia /inganno sogno di veglia ferita.» L'io, il tu, il noi, l'inganno e la gioia che si fa bugiarda e su tutto la parola, il gesto dello scrivere - che pavesianamente in fondo è anche vivere - che se non serve, è però necessario. (Dalla Prefazione di Emanuele Spano)

Quest'opera nasce con impressa un'anima universale, incardinata in mirabili forme di eleganza che sono anzitutto forme-pensiero - come se il poeta fosse incapace di "pensare poeticamente" al di fuori di un sorprendente impasto di profondità e lirismo, empatia e chiarezza geometrica... Un'opera, questi Studi Op.8, che rifugge dalla divisione in sezioni tematiche e pare tutta un continuum, identificato nei suoi snodi dal richiamo di alcune parole chiave: prima in ordine di apparizione la parola "Altrove", attorno a cui si genera un vero e proprio coagulo semantico di versi, con una concatenazione studiatissima e raffinata da una strofa verso l'altra... Come il poeta Paul Celan, amato e spesso citato in esergo, anche il poeta Casale è «ferito di realtà e realtà cercando». E la realtà è nel verso, quando la poesia è parte di un'esperienza vera, di un apriori confermato quotidianamente nella scelta di scrivere e di pensare: in altre parole, quando è «destino». (Dalla Prefazione di Alessandra Paganardi)

"Ti resistano giovani i giorni nell'alta marea dei ricordi sia ogni mia voce tuo eco del sottovoce di noi che non dico".

"Ti sento nello strepito del sangue mio seme con le radici in cielo già nato di buio illuminato custode d'infinito messaggero, t'aspetto a tradurre stelle spente d'un abbraccio d'amori paralleli impararmi l'amore a fuoco lento del mistero tuo pianto trasparente."