Il Giro di Sicilia automobilistico ebbe luogo per la prima volta nel 1912 su idea di Vincenzo Florio, mecenate e illuminato imprenditore palermitano. Il Giro rappresentò un avvenimento di grande rilevanza sportiva e un'opportunità di sviluppo per l'industria automobilistica che, con le corse in generale, poté lanciare la produzione di serie grazie al severo collaudo effettuato nelle manifestazioni sportive. Al Giro di Sicilia parteciparono i migliori stradisti delle rispettive epoche: da Piero Taruffi a Gigi Villoresi, Tazio Nuvolari, Clemente Biondetti, e poi Peter Collins, Eugenio Castellotti, Luigi Musso il 'campionissimo' Juan Manuel Fangio, sino ai fratelli Marzotto e a tanti altri.

Dino Caldera gioca con le parole, con il verso, con la punteggiatura: quasi come un bambino, costruisce con fantasia tutto ciò che riesce ad immaginare dal punto di vista della struttura della poesia. Crea abbinamenti semantici e lessicali anche arditi e li mescola per far emergere il sapore sempre piacevole della musicalità sfumata, o più incisiva, a seconda dell'effetto che vuole creare.

L'opera racconta di fatti passati - avvenuti durante gli anni Cinquanta - in parte accaduti, in parte no e, a volte, inerenti temi delicati come ad esempio quello della Legge Merlin. Fatti, comunque, alleggeriti dal linguaggio piuttosto vivace utilizzato dall'autore. Si tratta di situazioni create da parte di gruppi di amici con l'intenzione di fare uno scherzo ad altre persone. È pur vero che nei tempi antichi tali scherzi venivano chiamati comunemente 'tragedie'. Dunque si tratta di tragedie che impiegano molto tempo nel loro svolgimento, che sono arzigogolate come i movimenti di un serpente, e che vedono come protagonisti il tragidiatore - colui che ha creato tutta la storia - e le vittime, ovvero i tragidiati. E tutto è come dentro a un film! Grazie all'autore, il lettore compie un buon numero di passi indietro immergendosi nel passato e vivendo situazioni davvero bizzarre. Per rendere il libro ancor più colorito, molte parti sono state scritte in dialetto siciliano, ma l'autore ha avuto cura di scriverne la traduzione in nota.