Avventura, azione, creature mostruose e sinistre divinitą animano l'intreccio di questo romanzo che, pur scritto pił di un secolo fa, non ha perso nulla del proprio fascino. Una lotta epica tra Colin 'Boots' O'Hara e una oscura minaccia che mette in pericolo l'intera umanitą.

Uno scrigno misterioso e un'iscrizione scarlatta in una lingua sconosciuta. Un giovane medico e una ragazza coraggiosa. Un marinaio e un'antiquario. Un miliardario dalla volontą d'acciaio e... Lui. Con questo romanzo Getrude Barrows, conosciuta dagli appassionati come Francis Stevens, nel 1920 ha posto le basi del dark fantasy, influenzando persino un maestro come H. P. Lovecraft.

Il contatto con una misteriosa polvere, contenuta in un antico e arcano manufatto dalle sembianze del Cerbero, trasporta tre amici prima in un mondo fuori dal tempo e dallo spazio e poi in un Filadefia futuristica e distopica. I tre eroi dovranno affrontare un mondo crudele e assoggettato ad una ferrea dittatura dalle apparenze sfarzose. L'autrice, con grande lungimiranza e, quasi preveggenza, sembra ammonire i lettori circa le derive autoritarie che si sarebbero instaurate in Europa poco dopo la pubblicazione del suo romanzo e getta lo sguardo ancora pił lontano: intravedendo alcune delle grandi contraddizioni della nostra contemporaneitą.