'Nel voltare in italiano i Racconti delle fate m'ingegnai, per quanto era in me, di serbarmi fedele al testo francese. Parafrasarli a mano libera mi sarebbe parso un mezzo sacrilegio. A ogni modo, qua e là mi feci lecite alcune leggerissime varianti, sia di vocabolo, sia di andatura di periodo, sia di modi di dire: e questo ho voluto notare qui di principio, a scanso di commenti, di atti subitanei di stupefazione e di scrupoli grammaticali o di vocabolario. Peccato confessato, mezzo perdonato: e così sia.' Così si apre questa raccolta di 12 fiabe tradotte nel 1876 da Carlo Collodi. Seguendo il solco della grande tradizione fiabesca creata in Francia da Charles Perrault, Marie-Catherine d'Aulnoy e Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Collodi porta in Italia fiabe che fanno parte, oggi, del nostro immaginario collettivo. Scevre da interpretazioni e riduzioni, rifacimenti e modifiche, le Clessidre riportano in libreria la loro versione più originale.  In questa raccolta: Barba-blu, La bella addormentata nel bosco, Cenerentola, Puccettino, Pelle d'asino, Le Fate, Cappuccetto Rosso, Il gatto con gli stivali, Enrichetto dal ciuffo, La Bella dai capelli d'oro, L'uccello turchino... Età di lettura: da 6 anni.

Pinocchio è un classico della letteratura italiana scritto da Carlo Collodi. La storia racconta le vicende di un burattino di legno che prende vita e desidera diventare un ragazzo vero. Lungo il suo percorso, Pinocchio affronta numerose sfide e tentazioni, incontrando personaggi memorabili come il Grillo Parlante, il Gatto e la Volpe e il terribile Mangiafuoco. Attraverso le sue avventure, Pinocchio impara importanti lezioni di vita sull'onestà, la responsabilità e il coraggio e alla fine, grazie ai suoi sacrifici e al suo cuore puro, riesce a realizzare il suo desiderio. Età di lettura: da 8 anni.

La storia del burattino più famoso del mondo. Età di lettura: da 9 anni.

Il falegname Geppetto riceve in regalo un pezzo di legno per fare un burattino. Man mano che scolpisce, il blocco inanimato prende vita: ecco Pinocchio! Impertinente e ribelle dal cuore puro, Pinocchio affronta il mondo in modo istintivo, disobbedendo alla voce della coscienza, fidandosi di furbastri poco raccomandabili e cacciandosi in guai seri. L'ironia di Collodi e il modo in cui ritrae vizi e virtù dell'animo umano hanno reso questo libro una delle opere italiane più tradotte nel mondo. Età di lettura: da 8 anni.

Seguite il burattino più birichino di tutti nel suo rocambolesco viaggio per ritrovare Babbo Geppetto e diventare un 'bambino vero'. State alla larga del terribile Mangiafoco, da quei furboni del Gatto e della Volpe e da altre strane creature... arricchita da delicate illustrazioni ed elementi interattivi firmati dallo studio MinaLima. Troverete una marionetta di Pinocchio con il naso che si allunga, il teatro dei burattini, la casa della fata Turchina e tanto altro ancora! Età di lettura: da 9 anni.

'C'era una volta.... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. - No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. Non era un legno di lusso, ma un semplice pezzo da catasta, di quelli che d'inverno si mettono nelle stufe e nei caminetti per accendere il fuoco e per riscaldare le stanze. Non so come andasse, ma il fatto gli è che un bel giorno questo pezzo di legno capitò nella bottega di un vecchio falegname, il quale aveva nome mastr'Antonio, se non che tutti lo chiamavano maestro Ciliegia, per via della punta del suo naso, che era sempre lustra e paonazza, come una ciliegia matura...' Questo il mitico inizio delle avventure di Pinocchio. Presentiamo al pubblico italiano una famosa antica edizione impreziosita dalle illustrazioni di Carlo Chiostri certi di fare cosa gradita ai lettori dei nostri giorni. Pinocchio è un classico senza tempo e davvero non può mancare nella casa di ogni italiano.

Qual è il segreto di questo libro scritto alla fine dell'Ottocento e diventato uno dei più letti, tradotti e illustrati del mondo? Un libro per bambini che resterà per sempre nel loro cuore da adulti? 'Pinocchio' è una favola dal contenuto moralistico, ma anche un romanzo di formazione, una storia ribelle e picaresca e uno dei pochi esempi di stile gotico nella letteratura italiana di quegli anni. Contiene tutti gli ingredienti della vita: la gioia, la spensieratezza, l'illusione, il dolore, la morte, la libertà, la pietà, la cattiveria, condensati in personaggi archetipici ormai radicati nel nostro immaginario e nel nostro linguaggio. La Fata Turchina, Geppetto e il Grillo Parlante da una parte, Lucignolo, il Gatto e la Volpe, Mangiafuoco dall'altra, e in mezzo tanti altri incontri indimenticabili: la lumaca, il serpente, il mastino, la balena, il tonno, il colombo. Ma sopra tutti resta Pinocchio, con la sua dirompente simpatia, il suo rifiuto di ubbidire e la scatenata voglia di sperimentare il bello e il buono e di imparare solo dalla vita. Scopri all'interno della copertina il grande poster delle marachelle. Età di lettura: da 7 anni.

Questo progetto nasce per i 140 anni dell'uscita del libro 'Le avventure di pinocchio' di Collodi (febbraio 1883) che si festeggiano proprio quest'anno. Il testo è stato adattato per una comprensione e lettura agevolata per la fascia d'età indicata. Pinocchio è stato illustrato e adattato da centinaia di illustratori e autori, per questo è stata realizzata una visione personale, cercando originalità e diversità di lettura del testo. Emerge il legame tra padre e figlio, tramite un filo trasparente che li lega per tutto lo sviluppo dello storyboard. Il colore individuato è il rosso, rosso il cuore di mastro Geppetto, rosso è Pinocchio, così come in rosso in alcune tavole viene sottolineato il volo di due uccelli liberi e lontani, metafora del 'rincorrersi'. Età di lettura: da 4 anni.

Le avventure di Pinocchio in spagnolo come da libro illustrato da Carlo Chiostri.

Età di lettura: da 8 anni.

L'audiolibro è letto da Paolo Virzì.

Nel 2023 ricorre il 140° anniversario della prima pubblicazione in volume e l'editore Giunti, erede di questa storia straordinaria, celebra lungo tutto l'arco dell'anno l'origine e la persistenza del burattino creato da Collodi. Questa edizione offre le illustrazioni dell'epoca di Attilio Mussino, che hanno reso Pinocchio la favola illustrata più famosa del mondo. Età di lettura: da 8 anni.

Il testo integrale di C. Collodi nella collana bestseller Classici tascabili, con copertina di Matteo Piana. Età di lettura: da 9 anni.

Uno dei capolavori della letteratura, tradotto in oltre 80 lingue e dialetti, trasposto in film, sceneggiati, musical e cartoni animati, disegnato da grandi maestri dell'illustrazione per ragazzi e per adulti, oggetto di arte e design, culto per collezionisti in tutto il mondo: questo è Pinocchio. E Giunti Editore, erede della storia di C. Collodi, celebra i 140 anni dalla prima edizione a stampa con la copia anastatica dell'edizione rilegata e un reading in musica di rara bellezza. L'edizione speciale dell'anniversario consiste in un prezioso cofanetto decorato con una grafica ispirata alle stampe di fine '800, che si apre con una riproduzione pop up dell'immagine del frontespizio illustrata da Enrico Mazzanti. All'interno, il volume cartonato con una legatura ispirata alla versione 'in tela con placca oro' di Paggi (1883) e una cartolina con 2 QR Code per accedere all'audiolibro letto da Lella Costa e alle musiche di Paolo Fresu con Glauco Venier. Età di lettura: da 8 anni.

Età di lettura: da 8 anni.

L'avventurosa storia del celebre burattino che desidera trasformarsi in un ragazzo. Fin dalla sua creazione, però, Pinocchio si rivela molto disubbidiente: non ascolta i buoni consigli, dice le bugie e frequenta cattive compagnie che lo mettono nei guai. Tuttavia, grazie agli insegnamenti che ricava dalle sue peripezie e all'aiuto della Fata turchina e del Grillo parlante, egli riesce infine a realizzare il proprio sogno e a diventare un vero bambino. Pensato come romanzo per l'infanzia, il libro è in realtà una potente metafora della condizione umana e un classico della letteratura per tutte le età. Età di lettura: da 6 anni.

Le avventure di Pinocchio, storia di un burattino di Carlo Collodi, tradotto integralmente in vernacolo brindisino da Lucia Tramonte.

«Pinocchio poteva far parte sicuramente della 'guagliunera' allegra, spensierata e chiassosa alla quale appartenevo anche io. Ed ecco, a distanza di molti anni, in questo libro trasformo Pinocchio in 'guaglione', lasciando la sua storia invariata ma dandogli una 'voce napoletana' (Davide Brandi)». Età di lettura: da 6 anni.

Più di quarant'anni fa, il cardinal Biffì lanciava la provocatoria ipotesi che Le avventure di Pinocchio trattassero, sotto le vesti della fiaba, i problemi universali della condizione umana: l'origine dell'uomo, il suo destino, il dramma di una libertà sempre in lotta fra il desiderio di tornare fra le braccia di un padre e la tentazione di un'illusoria soddisfazione a buon mercato. Da giovane insegnante, Franco Nembrini prende sul serio questa intuizione e per quarant'anni la mette alla prova, prima a scuola e poi in mille occasioni in teatri, piazze, sale conferenze di tutta Italia e non solo. Nembrini offre ora a tutti il frutto di questa lunga amicizia col burattino e le sue avventure: una rilettura capitolo per capitolo del testo di Collodi, che accompagna a scoprire in modo semplice e diretto che le avventure di Pinocchio sono le nostre vicende e possono aiutarci a capire e affrontare un po' di più il dramma della vita. Età di lettura: da 8 anni.

Il presente mini libro magnetico è una abbreviazione, necessaria per adattare il racconto alle dimensioni ridotte, del celeberrimo racconto di Carlo Collodi 'Le Avventure di Pinocchio'. L'estratto, a cura dello stesso editore, riporta gli episodi principali dell'opera rispettando fedelmente le parole e frasi dell'autore. Le parti escluse riguardano prevalentemente descrizioni accessorie e alcuni passi meno rilevanti della narrazione; pertanto il lettore di questo libricino ha una visione sostanzialmente completa della storia originale.

In una lettera del 1903, Vilfredo Pareto esortava Giuseppe Prezzolini a seguire la tradizione del «Fanfulla», «ai bei tempi [...] del Collodi». Quel Collodi uomo del Risorgimento tutto d'un pezzo e grande scrittore, intellettuale libero e temuto per l'indipendenza del pensiero, che aveva individuato alcuni temi cruciali della realtà politica e sociale della nuova Italia. E ancora ci riguarda. A questo la scelta di articoli di satira politica, raccolti nel presente volume, intende dare risalto. Il lettore sarà colpito dall'acume e dalla lungimiranza con cui Collodi, più di un secolo fa, metteva in satira gli Italiani: l'inerzia, i vizi di una borghesia - chiusa nei propri individualismi, privilegi, tornaconti - e il malcostume di certi politici che, difettando di senso dello Stato, venivano meno alle responsabilità di governo. Trattando problemi della sua epoca e cogliendo la complessità e durata dei nodi storico-sociali da essi rappresentata, da cronista Collodi parla della nostra Italia di oggi e da scrittore consegna un lascito prezioso: la cultura della letteratura totale.

Per avere qualcuno che gli faccia compagnia, il falegname Geppetto costruisce un burattino e lo chiama Pinocchio. Se solo potesse trasformarsi in un bambino vero, pensa quella sera Geppetto prima di addormentarsi. Ed ecco che la Fata dai capelli turchini decide di esaudire il suo desiderio e con la bacchetta magica dà vita al burattino. Ora Pinocchio può parlare e, se si comporterà bene, un giorno diventerà un bambino vero. Ed è il Grillo parlante a consigliarlo nel modo migliore. Le raccomandazioni del grillo, però, non bastano a fermare Pinocchio dal combinare marachelle. Le avventure di Pinocchio rimane uno dei capisaldi della letteratura classica per ragazzi, un inno alla fantasia. Età di lettura: da 6 anni.

Il testo, sviluppato con l'apporto della dottoressa Elisa Delucchi, è supportato da schede di attività che mettono il bambino in relazione con i personaggi fino quasi a calarsi nei loro panni, per comprenderne le azioni e condividerne i sentimenti. Le vicissitudini dei vari personaggi sono prese come spunto per invitare i piccoli all'analisi dei propri comportamenti e delle proprie emozioni, in rapporto a se stessi, ai propri affetti oppure all'ambiente circostante. Età di lettura: da 7 anni.

Una favola moderna che racconta l'animo umano e le sue sfaccettature attraverso personaggi indimenticabili: la Fata Turchina, Geppetto e il Grillo Parlante da una parte, Lucignolo, il Gatto e la Volpe, Mangiafuoco dall'altra, e al centro c'è lui, Pinocchio, con la sua dirompente simpatia, il suo rifiuto di ubbidire e la scatenata voglia di sperimentare il bello e il buono e di imparare solo dalla vita. Età di lettura: da 7 anni.

Uno dei capolavori letterari di tutti i tempi. Ma soprattutto un racconto, come sottolinea il professor Giancarlo Alfano nella sua introduzione, di una 'potenza mitologica' tale che 'gli ha permesso di affermarsi molto velocemente nell'immaginario mondiale'. Tutti conoscono la storia di quel pezzo di legno modellato dal falegname Geppetto in un burattino animato; la sua insaziabile curiosità, i malcapitati eventi in cui continua a incappare, la corsa surreale per diventare un bambino vero. Ma in questa edizione riscopriamo Le avventure di Pinocchio con le illustrazioni di Roland Topor: artista eclettico, nel 1972 Giorgio Soavi gli commissionò le tavole per il primo volume di quelle che sono ricordate come le edizioni strenna Olivetti. Come ben sottolinea il curatore e critico d'arte Francesco Bonami nella sua illuminante prefazione, 'chiedere a Topor di raccontare Pinocchio attraverso il suo stile e la sua immaginazione ha significato esprimere chiaramente l'intenzione di voler svelare, aldilà dello stereotipo del libro per bambini, il lato tragico, surreale, grottesco e macabro presente nell'opera di Carlo Collodi'. Questo viaggio immaginifico nella storia collodiana attraverso i disegni di Topor vuole raccontarci un nuovo lato di quella 'favola', terribile e giocoso, sensuale e raccapricciante. Ci invita alla riscoperta di un'opera talmente universale da continuare a essere letta e interpretata attraverso le sue innumerevoli stratificazioni.

In una misera stanza fiocamente illuminata, in cui il fuoco nel caminetto è solo dipinto, Geppetto raduna gli arnesi per fabbricare un burattino, ma ben presto si accorge che quel pezzo di legno ha un'anima. È così che diventa padre di Pinocchio, il personaggio che ha fatto di Collodi uno dei fondatori della letteratura per l'infanzia. A cavallo tra la fiaba per ragazzi e una pungente allegoria della società moderna, le avventure di Pinocchio prendono vita sul palcoscenico di un'Italia appena unificata, rurale e poverissima, in cui la fame è una presenza tangibile quanto il Gatto e la Volpe, la Fata turchina, il Grillo parlante e tutti gli altri protagonisti che ormai popolano il nostro immaginario. In questa nuova edizione aggiornata e ricca di note e approfondimenti storico-linguistici, Pinocchio ci conduce attraverso il rocambolesco viaggio che dall'infanzia porta all'età adulta, riuscendo ancora oggi a raccontarci - con la sua disobbedienza e libertà - l'essenza di ogni bambino.