Emily Brontė (1818-1848), universalmente riconosciuta come la pił grande romanziera del Romanticismo inglese, č stata anche una finissima poetessa, ma come spesso accade la grande celebritą della sua narrativa ha finito per oscurare la produzione lirica. La collana «Interno Classici» ha riunito, grazie a Silvio Raffo, prolifico traduttore di poeti e soprattutto poetesse angloamericane, tutte le liriche (tranne alcune delle poesie giovanili) di una poetessa che ha saputo trasfigurare il paesaggio gotico della brughiera britannica in una sorta di scenario fantasmatico in cui il confine tra l'aldiquą e l'aldilą si fa via via pił labile. Uno stile inconfondibile che preconizza il Decadentismo, per una donna che, come per l'altra Emily (Dickinson), pur vivendo reclusa nella sua casa č riuscita ad analizzare i risvolti pił contraddittori dell'amore senza averlo mai vissuto nella realtą.

Intriso di passioni turbinose come il vento del Nord che spazza la brughiera dello Yorkshire e sibila intorno all'antica casa della famiglia Earnshaw, chiamata Cime tempestose, questo straordinario romanzo racconta con una potente drammaticitą la storia di un nucleo familiare diviso da odio profondo, contrasti e rotture insanabili. Tra tutti i sentimenti che si trovano in questo romanzo, l'amore ha un posto di primo piano, lacerante e divampante come il fuoco.

Tre giovani problematiche donne, un fratello dall'esistenza e dalla bellezza inquietanti. Il padre al centro. Silenzioso tesse le trame delle loro vite, trame che nelle lettere si allentano, si disfano per ridisegnare un'immagine diversa del gruppo, dei rapporti ora morbosi, ora possessivi che ne legano i componenti la cui storia non č ancora stata scritta. Le lettere ne sono il primo tassello.

Emily Brontė (1818-1848), universalmente riconosciuta come la pił grande romanziera del Romanticismo inglese, č stata anche una finissima poetessa, ma come spesso accade la grande celebritą della sua narrativa ha finito per oscurare la produzione lirica. La collana «Interno Classici» ha riunito, grazie a Silvio Raffo, prolifico traduttore di poeti e soprattutto poetesse angloamericane, tutte le liriche (tranne alcune delle poesie giovanili) di una poetessa che ha saputo trasfigurare il paesaggio gotico della brughiera britannica in una sorta di scenario fantasmatico in cui il confine tra l'aldiquą e l'aldilą si fa via via pił labile. Uno stile inconfondibile che preconizza il Decadentismo, per una donna che, come per l'altra Emily (Dickinson), pur vivendo reclusa nella sua casa č riuscita ad analizzare i risvolti pił contraddittori dell'amore senza averlo mai vissuto nella realtą.

Č questa un'opera del tutto isolata nella tradizione narrativa inglese. In essa l'aspro realismo del quotidiano vive di misteriose e inquietanti tensioni onirico-simboliche e di cupe fiammate emotive, all'interno di una struttura narrativa di grande saldezza ed efficacia. Vi domina la figura di Heathcliff il quale, animato da una passione distruttiva, svolge nel libro la funzione 'fatale' del vendicatore spietato, vero 'replicante' di tante devastanti figure del gothic novel britannico; ma il suo tirannico porsi come l'inflessibile dark hero nasce da una disperata infelicitą di fondo e lo porta a vivificare la propria morte con quella della donna amata, in una sorta di aspirazione erotico-panteistica che conferisce alla sua figura dimensioni assolutamente inedite.

Č questa un'opera del tutto isolata nella tradizione narrativa inglese. In essa l'aspro realismo del quotidiano vive di misteriose e inquietanti tensioni onirico-simboliche e di cupe fiammate emotive, all'interno di una struttura narrativa di grande saldezza ed efficacia. Vi domina la figura di Heathcliff il quale, animato da una passione distruttiva, svolge nel libro la funzione 'fatale' del vendicatore spietato, vero 'replicante' di tante devastanti figure del gothic novel britannico; ma il suo tirannico porsi come l'inflessibile dark hero nasce da una disperata infelicitą di fondo e lo porta a vivificare la propria morte con quella della donna amata, in una sorta di aspirazione erotico-panteistica che conferisce alla sua figura dimensioni assolutamente inedite.

«Poiché né la miseria, né l'abbruttimento, né la morte, né ciņ che Dio o Satana potevano infliggerci avrebbero mai potuto dividerci, sei stata tu, di tua spontanea volontą, a farlo. Io non t'ho spezzato il cuore, te lo sei spezzato da te e, cosģ facendo, hai spezzato anche il mio. Tanto peggio per me, se sono forte. Credi ch'io voglia vivere? Che vita sarą la mia quando tu... Oh, Dio! Tu avresti voglia di vivere se la tua anima fosse nella tomba?» Una storia d'amore e di vendetta che scuote i cuori come una tempesta. Un romanzo dall'immortale grandezza poetica. Etą di lettura: da 10 anni.

'Di qualsiasi materia siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono la stessa cosa.' L'attrazione inevitabile tra due spiriti affini e il peso sinistro delle convenzioni. Il male che intreccia il bene in un turbine oscuro. Un amore cosģ autentico e primitivo da sfuggire a ogni controllo. Catherine e Heathcliff hanno cambiato la storia della letteratura e trasformato Emily Brontė in una divinitą.

Alla sua uscita nel dicembre 1847 il libro fece scandalo. Pił di un recensore si preoccupņ di avvertire i gentiluomini affinché non permettessero di leggerlo né a mogli né a sorelle, tantomeno alle figlie adolescenti... Ha scritto Virginia Woolf che l'amore raccontato in Cime tempestose «non č l'amore di uomini e donne»... Sulla pagina quella passione, capace di tormentare i protagonisti anche al di lą della morte, non si direbbe meno irreale e raggelata della violenza che aveva disgustato fino alla nausea i lettori vittoriani. Introduzione Margherita Ghilardi.

Universalmente note per i loro romanzi, le sorelle Brontė ci hanno lasciato anche indimenticabili poesie, che pubblicarono in parte nel 1846 ricorrendo agli pseudonimi maschili di Acton, Currer ed Ellis Bell. Versi in cui rivive tutto il fascino della natura selvaggia delle brughiere dello Yorkshire, le sue distese d'erica, roccia e foschia. Tra incanto e disperazione le tre scrittrici raggiungono vertici di acceso lirismo, di profonda e intensa armonia. Tradotti in modo suggestivo e musicale, riecheggiano in questi componimenti limpidi, sentimentali e cristallini i temi pił significativi del grande romanticismo: la nostalgia metafisica, la morte, vissuta a volte come gelida compagna e a volte come consolante promessa, la solitudine dell'artista come sofferta terapia esistenziale, indispensabile per giungere alle vette supreme dell'Essere e della Bellezza.

Per Heathcliff e Catherine la gioia pił grande č fuggire nella brughiera e restarci tutto il giorno. Sono spiriti liberi, selvaggi, ribelli. A loro non importa delle convenzioni sociali, di cosa pensano gli altri nel vedere insieme lui, semplice stalliere, e lei, ragazza di buona famiglia. Si piacciono, si amano. Almeno fino a quando non entra in scena Edgar: bello, ricco e raffinato. E' cosģ che il cuore di Catherine si spacca: da un lato la passione divorante per Heathcliff, sua anima gemella; dall'altro l'attrazione per Edgar e le lusinghe di una vita aristocratica. Una storia senza tempo, il racconto di un amore tormentato e di un legame fortissimo, indistruttibile, cosģ potente da sconfiggere la morte. Una nuova edizione di una collana di successo che ripropone i titoli cult delle giovani generazioni giocando con una grafica moderna e accattivante.

Nella brughiera inglese, lontano dal trambusto della cittą, esiste un luogo in cui le passioni imperversano come una tempesta: č Wuthering Heights, la proprietą del cupo Mr Heathcliff. Rude, crudele e dotato di un carisma disarmante, Heathcliff č un uomo consumato allo stesso modo dall'odio e dall'amore. L'amore tormentato per la bella e capricciosa Catherine. Cresciuti insieme, Heathcliff e Catherine sono anime gemelle, incapaci di vivere l'uno lontano dall'altra... Ma mentre lui č solo un povero bracciante, Cathy č nata per diventare una vera signora, e ben presto il suo fascino e la sua grazia attirano gli sguardi di Edgar Linton, il ricco e gentile erede di una magione nei dintorni. Il loro destino si intreccia cosģ in modo inevitabile, tra vendette e incomprensioni, distacchi e ricongiungimenti, e come un vento impetuoso devasta le vite di due intere famiglie. Perché niente č pił distruttivo di un amore impossibile. Prefazione di Tommaso Pincio. Etą di lettura: da 10 anni.

Nella brughiera inglese, lontano dal trambusto della cittą, esiste un luogo in cui le passioni imperversano come una tempesta: č Wuthering Heights, la proprietą del cupo Mr Heathcliff. Rude, crudele e dotato di un carisma disarmante, Heathcliff č un uomo consumato allo stesso modo dall'odio e dall'amore. L'amore tormentato per la bella e capricciosa Catherine. Cresciuti insieme, Heathcliff e Catherine sono anime gemelle, incapaci di vivere l'uno lontano dall'altra... Ma mentre lui č solo un povero bracciante, Cathy č nata per diventare una vera signora, e ben presto il suo fascino e la sua grazia attirano gli sguardi di Edgar Linton, il ricco e gentile erede di una magione nei dintorni. Il loro destino si intreccia cosģ in modo inevitabile, tra vendette e incomprensioni, distacchi e ricongiungimenti, e come un vento impetuoso devasta le vite di due intere famiglie. Perché niente č pił distruttivo di un amore impossibile. Prefazione di Tommaso Pincio. Etą di lettura: da 10 anni.

Volume numero 3 della collana 'Classici'. La tormentata storia d'amore fra Heathcliff e Catherine che, irrealizzabile per differenza di classe e retaggi culturali, sfiderą ogni regola ed ordine sociale, arrivando alle pił tragiche conseguenze. Pubblicato per la prima volta nel 1847, Cime tempestose č la quintessenza del romanzo vittoriano, una storia selvaggia, originale e possente, capace di scuotere ancora oggi l'animo dei lettori, grazie ad uno stile sanguigno, melodrammatico, intriso di passione folle, lancinante malinconia, echi gotici e drammaticitą shakespeariana. Ambientato nel paesaggio selvaggio ed incontaminato della brughiera inglese, questo capolavoro firmato da Emily Brontė, a oltre 150 anni dalla sua uscita, mantiene inalterato il suo fascino perturbante e freudiano.

Un capolavoro della letteratura mondiale, con nota introduttiva 'Un romanzo selvaggio, originale, possente': cosģ una recensione dell'epoca. Oggi č universamente riconosciuto come una storia di grande potenza narrativa ed emotiva. Emily Brontė (1818-1848) č una delle tre sorelle e scrittrici Brontė. Pubblicato nel 1847, lo stesso anno in cui la sorella minore Charlotte dava alle stampe 'Jane Eyre', viene pubblicato per la prima volta in Italia nel 1926 con la traduzione di Rosina Binetti che proponiamo ai nostri lettori affinché possano immergersi nel contesto, anche linguistico, dell'epoca. Con nota introduttiva.

«Lui č me pił di me stessa. Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono identiche.» Un amore possessivo ed esclusivo, impossibile e tormentato, i cui unici frutti sono la disperazione, la vendetta, l'autodistruzione. Č questa la natura della passione che lega l'austero, imperscrutabile e orgoglioso Heathcliff alla sorellastra Catherine Earnshaw, che prova per lui un'attrazione ambigua, ma irresistibile. Inutile anche il tentativo della giovane di allontanarsi da Heathcliff e spezzare il loro morboso legame, sposandosi con il dolce e accudente sir Edgar Linton. La scelta di Catherine avrą anzi il solo effetto di alimentare il desiderio di vendetta del fratellastro, che da quel momento voterą la sua vita all'odio e alla violenza. La brughiera, le sue atmosfere, e i molti elementi soprannaturali, ripresi dal romanzo gotico, danno alla vicenda un'intensitą emotiva unica, che ha reso la sola opera firmata da Emily Brontė uno dei capolavori assoluti della letteratura inglese di metą Ottocento.

Un diabolico patto d'amore, pił forte della morte, lega Heatcliff e Catherine, cresciuti fiancoafianco. Mr.Lockwood a causa di una terribile tempesta, chiede riparo in una casa in cui il proprietario vive in totale solitudine: Wuthering Heights.

Wuthering heights. Ediz. per la scuola

Un vocabolario non molto esteso, con poche tonalitą e pochi elementi essenziali come il paesaggio che appassionatamente descrive: la brughiera, i monti, il sole, il chiaro di luna, il vento, l'erica e le felci. Questo č lo sfondo delle gesta immaginarie degli eroi di Gondal, che ebbero inizio col dono di una cassetta di soldatini e divennero l'impegno e il divertimento di ragazzi orfani che in quel gioco rafforzavano la loro coesione, si proteggevano dal dolore, alzavano un muro difensivo contro il mondo, dimenticavano insomma e sublimavano quella che Mario Praz ha chiamato «la tragica e insolita storia della famiglia Brontė».

Da 'Cime Tempestose', a 'Jane Eyre', passando per 'Agnes Grey', fino ai meno noti 'L'angelo della tempesta', 'La Signora di Wildfell Hall' e 'Shirley', le tre sorelle Brontė ci hanno lasciato romanzi immortali, capolavori della narrativa ottocentesca pieni di pathos e emozione, ciascuna con la propria voce. A questi romanzi si aggiungono i sublimi versi nei quali rivive tutto il fascino della natura selvaggia delle brughiere dello Yorkshire, tra distese d'erica, roccia e foschia. Questo volume offre l'occasione per riscoprire tre voci femminili originalissime nel panorama letterario, tra incanto, disperazione, e il desiderio insopprimibile di affermare la propria identitą.

Nella solitaria e selvaggia brughiera dello Yorkshire, invidie, rancori e ossessioni trasformano la storia d'amore tra Catherine e Heathcliff in un gioco crudele e pericoloso, in una passione assoluta e divorante, destinata a non abbandonarli mai. Neppure dopo la morte. A causa dei contenuti troppo forti, del carattere distruttivo del legame tra i due protagonisti e di una costruzione non lineare, 'Cime tempestose' dovette aspettare il Novecento per essere riconosciuto come un capolavoro della letteratura mondiale. A noi lettori di oggi, smaliziati e consapevoli, non resta che continuare a godere di tutto il fascino ambiguo di quest'opera trasgressiva e asessuata: cosģ isolata dalla societą ed estranea alle convenzioni del suo tempo da risultare, miracolosamente, eterna. Con un saggio di Virginia Woolf.

Intriso di passioni turbinose come il vento del Nord che spazza la brughiera dello Yorkshire e sibila intorno all'antica casa della famiglia Earnshaw, chiamata Cime tempestose, questo straordinario romanzo racconta con una potente drammaticitą la storia di un nucleo familiare diviso da odio profondo, contrasti e rotture insanabili. Tra tutti i sentimenti che si trovano in questo romanzo, l'amore ha un posto di primo piano, lacerante e divampante come il fuoco.

Č un paradosso biografico fin troppo noto che il pił grande romanzo passionale dell'Ottocento europeo, quello che con pił pervicacia esplora «gli abissi del Male» - secondo la definizione che ne diede un ammirato Bataille - e che crea il personaggio sadiano forse pił potente della letteratura di ogni tempo, sia opera della figlia virtuosa di un pastore protestante di origine irlandese, cresciuta e morta prematuramente in una canonica dello Yorkshire, da cui si allontanņ solo sporadicamente per frequentare un austero collegio per figlie di ecclesiastici e in seguito per lavorare come istitutrice. Romanzo unico per intensitą visionaria e originalitą narrativa, e unico romanzo di Emily Brontė, fu pubblicato per la prima volta nel 1847 con lo pseudonimo di Ellis Bell, e dopo la morte dell'autrice vide una seconda edizione nel 1850, a cura della sorella Charlotte, fortunata autrice di 'Jane Eyre'. In entrambi i casi non incontrņ i favori della critica: i contenuti troppo forti, la violenza psicologica e materiale che pervade tutto il libro, il carattere mistico e insieme distruttivo dell'amore tra i due protagonisti, la malvagitą irredenta di Heathcliff, gli elementi gotici che fanno continuamente incursione in un romanzo di impianto realista, uniti a una struttura non lineare che sfida le convenzioni del romanzo coevo, il punto di vista multiplo della narrazione, la mancanza di progressione in una vicenda che si consuma in un andirivieni ineluttabile tra le due dimore opposte e speculari di Wuthering Heights e Thrushcross Grange, spiazzarono da principio i critici. Ci vollero a