Tittarelli inserisce la sua intrigante vicenda in una griglia letteraria ben individuabile, dove si riconosce il teatro dell'assurdo di Samuel Beckett e Il libro dell'Inquietudine di Fernando Pessoa, con la moltiplicazione dei personaggi protagonisti in una serie di eteronimi, per cui tanto Luna che Serica incontrano tipologie diverse di donne che, psicologicamente, rappresentano una sfaccettatura a diamante della loro stessa personalità.

Nando è un "quasi quarantenne" dall'esistenza scialba, pervasa di singolari atteggiamenti al limite del maniacale: non ha - né ha mai avuto - amicizie o relazioni sentimentali degne di questo nome, e coltiva solo un pallido sogno, che tuttavia rimane nel cassetto, perché non ha il coraggio di farlo librare in volo. La sua vita è piatta, almeno finché non si imbatte (è proprio il caso di dirlo) in Rebbi, un enigma di ragazza che lo condurrà in una dimensione altra, dove i colori sono guizzi cangianti, terra e cielo si vestono di mutazione e le crome solitarie di un flauto si rincorrono sulle onde dell'oceano.

"E ci dovevi arrivare in Sudamerica" è un interrogativo, e un tentativo di risposta. È davvero necessario allontanarsi dal proprio punto di vista, per mettere a fuoco le cose che ci riguardano più da vicino? Mario sceglie l'America del Sud per osservarsi da lontano e in profondità. Prende una pausa dal lavoro e parte per una lunga esperienza solitaria: zaino in spalla, biglietto di sola andata, itinerario indefinito. Iniziato come una vacanza più lunga del solito, il viaggio si trasformerà gradualmente in uno straordinario strumento di crescita, alimentato da periodi di isolamento alternati a proficui incontri con gente del posto e con viaggiatori provenienti da tutto il mondo. Mese dopo mese, le esperienze vissute, gli incontri con culture diverse, la possibilità di esplorare la propria solitudine, qualche disavventura, avvieranno una rielaborazione completa di tutte le sue idee, e quello che si troverà ad un certo punto a decidere se tornare a casa o continuare il viaggio sarà un Mario molto diverso da quello partito mesi prima.