La vita dei protagonisti di questi racconti scorre in modo solo apparentemente sereno. In realtà, essa cela paure, insidie e perversioni che attendono di manifestarsi. E ciò accade quando ciascuno di loro, per un evento fortuito o per scelta deliberata, si scontra con la realtà; fragile come un vaso di cristallo finito a terra, l'io d'improvviso si riduce in frammenti e si rivela nella sua vera natura, malvagia o mansueta, e colpisce oppure viene colpito.

Anna e Martina sono due sorelle di nove e sette anni: l'una brontola sempre, l'altra ama fare la saputella. A volte litigano, a volte si alleano; curiose e intraprendenti, accolgono con entusiasmo le esperienze della vita quotidiana riuscendo a trasformarle in piccole avventure e a trarne insegnamenti. A casa e a scuola osservano il mondo attorno a loro e si pongono tante domande; quando non trovano le risposte da sole, ricorrono alla mamma, la signora Cittadini a cui danno un bel daffare. Il cagnolino Tino e la micetta Ninetta vivono insieme a loro nella casetta di campagna. Età di lettura: da 5 anni.