Cosa si nasconde tra le brume pestilenziali del perfido lago, dalle esalazioni mortali? Forse non tutti sanno che anche nella nostra cultura si annida un mostro locale lacustre, "Tarantasio", meno famoso del suo cugino d'oltralpe "Nessie", che si nasconde nelle acque di Loch Ness. Il medioevo aveva una geografia territoriale diversa dall'attuale, che comprendeva l'estensione di una distesa liquida stagnante, situata in Lombardia, tra i fiumi Adda e Serio. Il folclore locale ci rimanda ad una tradizione, fonte di ispirazione di questa storia fantasiosa, dalle atmosfere tenebrose e cupe.