'Leggere il Decamerone nella sua lingua trecentesca non è un'impresa facile. Non a caso, tutte le edizioni attualmente in commercio sono accompagnate da un robusto apparato di note e di spiegazioni. Il quale però, inevitabilmente, è un invito a studiare più che a leggere, e a perdere quindi gran parte del piacere del testo. Questa traduzione in italiano moderno è dunque l'occasione per una rilettura integrale del Decamerone, che lo sottragga alle riduzioni scolastiche e ne faccia riscoprire la problematicità, la vitalità, la capacità di interrogarci e anche di scandalizzarci - non per l'erotismo delle novelle 'proibite', ma per l'asprezza dei rapporti umani che mette in scena. Boccaccio persegue un progetto di svelamento della natura umana nei suoi aspetti più biechi e ferini: violenze, furti, inganni, stupri, malvagità gratuite, tradimenti, perversioni, vizi e debolezze. Questo è il mondo che emerge nelle prime pagine del libro, quelle dedicate alla peste, e questo è il mondo che ci viene mostrato fino all'ultima frase dell'ultima novella. Come tutti i grandi artisti, Boccaccio è uno scrittore estremo, e il suo capolavoro è l'espressione di una insofferenza per il mondo, di una non accettazione dell'orrore che, allora come oggi, è intorno a noi e dentro di noi.' (Alberto Cristofori)

Protagonisti dell'epica medievale sono i cavalieri: eroi dal cuore puro e devoto, senza macchia e senza paura, pronti a sguainare la spada per difendere il proprio onore. Questo libro presenta i poemi che narrano le imprese di Beowulf, di Orlando e del Cid Campeador, simili per impostazione e temi a quelli di Omero e di Virgilio. Prosegue poi con le saghe romanzesche, che intrecciano amore e magia: quelle di Tristano e Isotta, del mago Merlino e di re Artù, di Lancillotto e Ginevra, di Parsifal alla ricerca del Graal. Età di lettura: da 11 anni.

Una versione sintetica e godibile della Divina Commedia di Dante Alighieri, dalla selva oscura in cui il poeta si smarrisce all'inizio dell'Inferno alla visione di Dio che conclude il Paradiso. Il volume è diviso in tre parti, corrispondenti alle tre cantiche, e in diciannove capitoli che raccontano in prosa il viaggio di Dante. I versi più famosi e memorabili dell'opera originale arricchiscono e completano il testo, offrendo così una prima antologia essenziale del poema dantesco. Una lettura coinvolgente e appassionante, che anticipa e prepara il confronto con la versione integrale del capolavoro della letteratura italiana. Età di lettura: da 11 anni.

Canto di me stesso è il cuore pulsante di Foglie d'erba, capolavoro di Walt Whitman. Per questo di edizione in edizione - a partire da quella del 1855 e arrivando all'ultima pubblicata nel 1892, anno della sua morte - il poeta continuò a rivederlo, a perfezionarlo, a ricalibrarne i versi. Fino a consegnarci un poemetto che ancora oggi ci sorprende per la sua freschezza e il suo sguardo acuto sulle cose: come ha scritto Henry Miller, del resto, «tutto quel che c'è di valido in America l'ha espresso Whitman, e non c'è altro da dire». Per la prima volta in assoluto - in Italia e non solo - Alberto Cristofori cura per LOW un'edizione in cui si racconta passo dopo passo il lavoro compiuto da Whitman, con un'approfondita introduzione e puntuali note che permettono di leggere e capire in maniera nuova uno dei poeti più amati di sempre.

Il Piccolo Principe è uno dei libri più amati di sempre, eppure continua a sorprendere a ogni lettura. Può essere inteso come una fiaba per bambini o un romanzo geniale rivolto agli adulti, è considerato un'opera di pura fantasia ma forse nasconde un messaggio più profondo. Non resta che leggerlo, per scoprirne il segreto. Età di lettura: da 11 anni.

Leggere Pirandello è una continua sorpresa. Nelle sue opere si susseguono invenzioni, ora divertenti ora drammatiche, capaci di rivelare con amara ironia il contrasto tra comico e tragico, ricchi e poveri, apparenza e verità. Nella concisa bellezza delle Novelle risalta l'ambizione che ha sempre guidato l'autore, Premio Nobel per la letteratura: raccontare la complessità degli uomini e della vita. Età di lettura: da 11 anni.

La storia del capitano Achab e della sua folle caccia al capodoglio bianco chiamato Moby Dick è uno dei grandi miti della letteratura moderna. Il romanzo di Melville - avventura e indagine filosofica, horror e allegoria religiosa, tragedia e commedia - ci invita a una riflessione sul destino umano e sul nostro rapporto con la natura. La vicenda è raccontata utilizzando ampi brani della storica traduzione di Cesare Pavese, lo scrittore che per primo fece conoscere al pubblico italiano questo capolavoro. Età di lettura: da 11 anni.

Un nobile prepotente si invaghisce di una fanciulla del popolo e tenta di impedirne le nozze con il suo innamorato. Intorno alle peripezie di Renzo e Lucia, e di altri personaggi indimenticabili, Alessandro Manzoni costruisce il romanzo più importante della letteratura italiana. Un intreccio coinvolgente, che mette in scena l'eterno conflitto fra il bene e il male, sullo sfondo storico di carestie, guerre e pestilenze. Età di lettura: da 11 anni.

«Mi sono fabbricato da solo la prigione, amici di Spoon River, Ho eretto delle mura tra me e una vita piena, Tra me e una felicità Che non fosse la felicità del lavoro. E intanto vedevo, fuori dalla finestra, Un'America che moriva...» Pubblicata negli Stati Uniti otto anni dopo l'edizione definitiva della celebre Antologia di Spoon River (1916) - tra le raccolte di poesia più amate del Novecento - La nuova Spoon River (1924) giunge come una sorpresa ai lettori italiani, che potranno ritrovare tra le sue pagine alcuni degli indimenticabili personaggi del primo libro. Ad accompagnarli in questo viaggio sarà Alberto Cristofori, già curatore di una monumentale edizione dell'Antologia in cui non solo ha tradotto nuovamente ogni singolo testo, ma l'ha anche commentato: nessuno l'aveva mai fatto prima. È dunque venuto il momento di tornare sulla collina ad ascoltare ancora una volta la voce di un grande autore.

Amici, colleghi e allievi onorano Giovanni Geraci, philobiblos per eccellenza, già docente di Storia romana e di Papirologia e ora professore emerito dell'Alma Mater Studiorum Università di Bologna, offrendogli in dono un simblos di studi che spaziano dalla papirologia all'epigrafia, dalla storia del mondo greco e romano alla storia orientale, dalla storia amministrativa alla permanenza della tradizione classica.

Espansione on line scaricabili (es. percorsi aggiuntivi)

La sua storia è un susseguirsi di popoli e stirpi che arrivano, prendono il potere e sono a loro volta scacciati: sumeri, assiri, aramei, persiani, greci, parti e sasanidi. Nella prima parte il volume ricapitola le vicende turbolente di questo 'giardino nel deserto' dalla prima documentazione risalente al terzo millennio a.C.; nella seconda parte vengono esposti i trattati generali di questa che con l'Egitto fu la maggiore civiltà dell'Oriente antico: dall'economia alla società, dalle conoscenze scientifiche alla lingua, alla scrittura e alla letteratura, dall'arte all'architettura e alla religione.

Il volume ricapitola gli aspetti essenziali della vicenda di Troia: vicenda che non è solo quella di una città reale, ma anche di un potente mito letterario, che perdura attraverso i secoli fino a noi. Storia di una città antica e storia di un mito letterario e anche storia di un'avventura dell'archeologia moderna, a partire dalla discutibile e famosa spedizione di un dilettante come Heinrich Schliemann.

La storia dell'impero romano è fatta anche di personaggi più adatti alla commedia che alla storia. Tale fu Nerone, che sarebbe certamente divenuto un attore come tanti, se il destino non lo avesse voluto imperatore. I suoi eccentrici tentativi di coniugare le due carriere gli valsero aspre critiche e alla fine gli costarono la vita. Nella sua breve e vivace biografia Jürgen Malitz descrive vita e personalità di questo imperatore dalle malefatte leggendarie, che è entrato nella storia come archetipo del tiranno capriccioso e narcisista. Un capitolo finale ripercorre la fortuna di Nerone nella cultura successiva.

Il volume raccoglie 128 cartoline raffiguranti vedute di Bologna risalenti ai primi anni del nostro secolo. Si tratta di immagini inedite perché parte di una collezione privata - di proprietà di Alberto Trabatti - che viene qui, per la prima volta, 'mostrata' al pubblico. Accanto a queste immagini, quasi ad accrescerne ancor più la suggestione, un testo di Cristofori che spiega l'origine di numerosi modi di dire del dialetto bolognese: curioso, divertente e prezioso contributo per tenere in vita il patrimonio di usi, costumi e cultura contenuto nel dialetto della città di Bologna.