Il presente volume č una dedica dell'autrice alla plurisecolare devozione che la cittą di Brienza nutre per il Crocifisso. Gią nel titolo 'il Crocifisso tra rito e speranza' ha inteso sottolineare che i due termini 'pietą popolare' e 'religiositą popolare' pur avendo un denominatore comune, tuttavia esprimono un approfondimento diverso a seconda dell'estrazione culturale, sociale, rituale di un popolo che ne ha in qualche modo usufruito nel corso della propria storia locale e comunemente individuata come 'tradizione popolare'. Č proprio in questo binomio pietą/religiositą che si innesta la tradizione popolare. Ogni popolo, ogni comunitą si ritrova nella sua tradizione, ne assume tutti i connotati, ne sviluppa tutti i risvolti anche ancestrali in un misto di culto, di preghiere, di canti anche con cadenze dialettali, di movenze, di folclore e soprattutto di emozioni.