'SEGNI OLTRE LA FINESTRA è una sorta di pellicola, un film che scorre senza intoppi, regalando la luce del bianco e dell'azzurro, 'ganci' fondamentali che costellano tutta la struttura narrativa, nel buio della sala di proiezione. È una storia di molte donne, e, si sa, le donne sono bravissime a creare ponti. La stessa finestra del titolo lo è: un ponte verso Altro, verso gli altri, le donne. La finestra come varco, tramite simbolico tra il nostro sguardo - quello di chi narra - e lo sguardo delle persone che calpestano la nostra stessa terra...' (tratto dalla Prefazione di Paola Peretti)