Versi in dialetto abruzzese.

Opera, distillata tra parole e immagini nel tempo, 'La distanza' è l'esito di una poesia rara che dà vita alla memoria, un discorso in cui fine e inizio si uniscono. Con la struttura fascinosa e controllata che sempre contraddistingue il suo lavoro, Giuseppe Rosato ci dona un regesto esistenziale dove l'intima presenza dell'amore di una vita diviene condivisione estetica con il lettore. Qui lo sguardo è rivolto a ciò che nell'amare non può sfiorire: cosi il poeta allontana lievemente da sé il senso del vuoto ineffabile, perché se la memoria è un luogo, o forse un tempo allora davvero nella perdita non può esserci distacco, ma soltanto una distanza o un'anomalia del tempo; un sussurro del pensiero che, con la grazia della poesia, disvela le tracce di un'unica via in cui approdo e mèta si confondono.

'Giuseppe Rosato è uno dei poeti appartati che han dato vita alla letteratura italiana, sia con gli studi che con la opera, e proprio per questo mi è difficile tracciarne un profilo che non sia anche nel segno della sua intelligenza e della sulla modestia. [...] Vorrei che queste poesie non fossero lette soltanto, e mi trema la mano nello scrivere 'soltanto', come elegie per la morte di una persona cara. Sì, il movente è questo, ma quanti altri pensieri, quante motivazioni diverse suscitano i versi...[...]'. Dalla prefazione di Franco Loi.

Oggi la parola è tutto, ma non si tratta del 'Verbo', la Parola grande che si fece carne e che si era candidata a rifare il mondo. Oggi la parola, ovvero le parole, si fanno carne, ma da macello, strumento perverso assunto per guadagnarsi il governo della terra, in una confusione tale da far pensare che preluda ad una novella Babele. Questo dizionarietto si limita a cogliere alcuni segnali, presi come a caso, per una sobria campionatura di come vanno oggi le cose e le parole nel mondo. Parole venute da 'oltre monte', da 'oltre mari' e da 'oltre oceani', in una corsa ininterrotta al sovraccarico, non solo del vocabolario, ma dell'agire, dell'operare, del relazionarsi e comunicare. Emerge un'analisi del disorientamento dei costumi, della confusione delle lingue, dell'incapacità dell'Io e del Tu di tendere verso il Noi e un invito all'essenzialità e alla verità sapienziale della parola e delle parole.

Questo volume è una raccolta antologica dell'opera di Tonia Giansante. La sua versatilità l'ha portata ad occuparsi di tanti argomenti, a seguire problemi e temi legati al mondo femminile e a esprimere i suoi pensieri attraverso opere letterarie di rara intensità. Il libro si divide in tre sezioni. La prima, dedicata alla poesia, propone versi tratti da ognuna delle raccolte edite. Nella seconda si riportano pagine dei due volumi di racconti, Caccia all'errore e Album e dal libro di prose Case, e brani usciti su riviste, nonché un breve inedito. Sia dei libri di poesia che di narrativa, si riproducono le prefazioni e le postfazioni. La terza sezione è dedicata ad un'ampia campionatura di note critiche apparse su giornali e riviste e di testi di commento alle presentazioni dei vari libri.

È il racconto di storie attribuite alla giovinezza della protagonista, Ofelia, e che si erano accompagnate a un sottinteso portante, macabro ma al tempo stesso paradossale e distraente. Perché a un certo punto della sua vita Ofelia si sia decisa a parlarne, ripercorrendo così intanto i momenti di un'età tutto sommato felicemente vissuta, si scoprirà alla fine. Con un epilogo ulteriore che parrebbe rimettere tutto in discussione. Condotta dall'autore nella prima persona femminile, la scrittura porge con naturalezza varchi alla riconsiderazione di un tempo che poteva dirsi aperto ad accogliere con affettuosa disponibilità le vicende della giovinezza, come se questa vi si immettesse senza troppi sussulti, e semmai nel sentore o nel vago avvertimento di un sogno da proteggere e far maturare. Senza forzature, il racconto guarda a quel tempo con molta nostalgia.

Poesia della vecchiezza che avanza, della vita che si consuma, dell'attesa che s'addensa, della pretesa che s'assottiglia. Quello di Giuseppe Rosato è un mondo duplice che sta a cavallo tra due territori: il territorio umoristico e acqueo della sua vena flaianesca e pescarese - umore e amore dei legami 'regionali', infallibilmente europei - e il territorio subacqueo del suo fondale più lancianese e saturnino.

Il libro presenta la raccolta di poesie di Giuseppe Rosato. La poesia dell'autore è il riverbero del giorno e del buio, del calore e dell'inverno.