Nel 1913, Zoli, un audace corrispondente di guerra in Bulgaria, ci porta nel vortice delle tensioni balcaniche tra Bulgaria e Turchia. L'Italia ha indebolito l'Ottoman, risvegliando gli stati balcanici. Serbia, Bulgaria, Grecia e Montenegro formano una lega ambiziosa, scatenando una guerra che vede la Turchia crollare. Ma la pace è breve: l'impero austro-ungarico spinge la Bulgaria contro gli alleati. La Romania interviene, e la Bulgaria, una volta vittoriosa, cede nel Trattato di Bucarest. Zoli, con la verve di un giornalista, ci racconta dettagli delle azioni bulgare, offrendo una visione affascinante e dettagliata di un momento che ha gettato le basi per la prima guerra mondiale. Un viaggio avvincente nel passato, un tesoro per gli amanti della storia.

La visione immaginativa del sentiero, del bosco, della dea silvestre, un luogo interiore ed esteriore dove L'anima mundi di Marsilio Ficino si manifesta di continuo, in un neoplatonismo perenne, in cui il pensiero insieme alla poesia riflettono un nuovo modo di vedere le cose, di leggerle oltre i sensi, oltre la stessa realtà percepita. Questo il senso della raccolta. La dea silvestre, figura molto presente nel testo, unica benché polimorfica, è il risultato del "politeismo" psicologico di J. Hillman, ripresa partendo dal valore della bellezza e da una chiave di lettura de Il codice dell'anima. Brevi racconti interpretano il tema della ricerca del "sentiero".