L'attualissimo tema dell'integrazione culturale tra italiani e stranieri è ciò che anima e sostiene quest'opera. Come nel romanzo sociale ottocentesco, il vero protagonista è il contesto, la cui complessità e le cui sollecitazioni influenzano e condizionano le scelte e le emozioni dei personaggi. 'Non sono una lavagna' affronta la dinamica conflittuale e irrisolta tra integrazione/assimilazione e diritto individuale alle proprie credenze e identità culturale, con particolare riferimento a certe usanze rituali che non trovano posto nel bagaglio culturale e morale dell'Occidente.