Il volume č il catalogo della mostra di Napoli (Castel Sant'Elmo, 6 maggio - 3 luglio 2005). L'esposizione segna per Alain Volut il passaggio dalla fotografia 'pura' a un'altra modalitą di creazione fotografica volta, in senso stretto, a 'dialogare con delle piccole e grandi sculture', quasi delle 'immagini a tre dimensioni'. Attraverso una sorta di 'genealogia' della specie umana Alain Volut ha voluto compiere un viaggio nel tempo verso le radici dell'umanitą. Esplorando la civiltą dogon, una civiltą che affonda nella tradizione spirituale animista, Volut ha cercato di ricucire la distanza tra due culture differenti tra loro a partire dall'elemento originale che le costituisce: la terra.