Presso i popoli dell'antico Oriente, dalla civiltà mesopotamica a quella cinese, come anche presso la nostra civiltà classica, la pratica dell'astrologia non era mai disgiunta dal ricco patrimonio di conoscenze spirituali possedute dalle caste sacerdotali o vissute nell'ambito dei misteri mediterranei. L'astrologo antico scorgeva nei ritmi della vita umana i ritmi del cosmo, nei simboli avvertiva la viva presenza di forze planetarie, negli elementi della natura, nelle direzioni dello spazio, negli stessi suoni del linguaggio percepiva invisibili tracce delle energie dei mondi superiori. Con il passare dei secoli l'astrologia è andata dimenticando questa sua originaria vocazione spirituale, presentandosi sempre più come bene di consumo e come tecnica di predizione. Ma proprio nel nostro tempo, in cui si diffonde il fenomeno New Age, molti sono gli impulsi a riscoprire l'aspetto più nobile della scienza degli astri, appunto l'astrologia esoterica. Sotto questo aspetto, questo libro è un testo fondamentale che pone le basi di tale riscoperta, presentando un panorama riccamente documentato dell'astrologia sacra, dalla tradizione cinese a quella indo-buddhista, da quella ebraica a quelle gnostiche e cristiane.

Dotato di una straordinaria cultura e di una non comune capacità di cogliere i nessi segreti tra le cose, Volguine ci dà in queste pagine, di grande vivacità e fascino letterario, uno strumento del tutto insolito per conoscere da vicino i metodi dell'astrologia, le luci e le ombre di questa disciplina, un libro destinato a conquistare anche chi all'astrologia «non crede». In queste pagine di diario seguiamo quasi giorno per giorno, per due anni, il lavoro di un grande astrologo, forse il più grande della nostra epoca, già noto attraverso le sue opere anche al pubblico italiano. Seguiamo con i suoi occhi eventi della grande storia del mondo o fatti della piccola cronaca; e attraverso le sue interpretazioni giungiamo a coglierne il rapporto con gli influssi degli astri, all'interno di una complessa rete di relazioni che ridanno senso anche a fatti apparentemente insignificanti e casuali.