Un 'mezzo francese' e la sua 'spigliata' assistente incrociano le loro vite sballottati tra un indagine privata e i fantasmi del loro passato. Due nuove raggelanti storie che investono Andrè Dupin e la sua emancipata assistente in una Taranto di fine anni Cinquanta, insolitamente fredda.