Dodici racconti di Arona, Catani, Citi, Defilippi, Giorgi, Lanza, Lastrucci, Mana, Marenzana. Sciallis, Soumaré e Treves, ovvero di alcuni di più interessanti e innovativi autori del panorama italiano contemporaneo. A corredarli i disegni di autori disegnatori italiani, realizzati appositamente per l'antologia.

L'edizione propone nella sezione 'Italia' dieci visioni di altri luoghi e altri tempi, reinterpretando la tradizione fantastica italiana secondo i personalissimi percorsi di dieci autori contemporanei tra i più significativi del genere.

Terza edizione dell'antologia italiana di narrativa fantastica che riunisce e confronta tradizione e nuove tendenze della letteratura fantastica in opere di autori italiani, giapponesi e di cultura e lingua inglese. Tutti i racconti tradotti dai testi originali giapponesi sono inediti in Italia, come lo sono i testi tradotti dall'inglese. Molti gli inediti anche nella sezione italiana, ma anche una scelta di racconti da tempo non più disponibili.

Secondo appuntamento con la narrativa fantastica italiana, giapponese e nordamericana. Asagure Mitsufumi, Hayami Yûji, Iino Fumihiko, Inoue Masahiko, Ôta Tadashi, Shinoda Mayumi, Tsuhara Yasumi introdurranno il lettore al fantastico contemporaneo nipponico. Giuseppe Pederiali, Vittorio Curtoni, Massimo Citi, Silvia Treves, Consolata Lanza, Davide Mana, Massimo Soumaré, Alberto Cola, Giovanni Burgio, Alessandro Defilippi, Eugenio Ragone e Vittorio Catani al nuovo fantastico italiano. Laurence Mannig e Fletcher Pratt, E. Hoffman-Price, Olivia H. Dunbar, Rafael Sabatini, Robert E. Howard e David Farnell vi ricondurranno sulle strade del fantastico americano anni '50.