Robert Dance e Janet Diaz. Prigionieri dei loro sogni infantili di rivalsa e ricchezza, da adolescenti avviliti diventano due giovani spregiudicati messaggeri del male, portando disordine e distruzione dovunque appaiono. Quando lasciano il Nuovo Mondo dove sono nati, raggiungono il Vecchio Mondo dove rinascono con altre identità e opulente carte di credito, sempre più belli e insaziabili. Riescono sempre a farla franca, sulla Côte d'Azur come in Cornovaglia, a Londra e in Belgio, quasi che il pericolo li rafforzi e la fortuna non possa abbandonarli...