Paul Kessler č uno degli ispettori di polizia criminale pił giovani di Berlino. Sullo sfondo dei mondiali di calcio del 2006 si trova alle prese con un violento omicidio in un momento in cui la sua vita privata č particolarmente complicata. Per fare luce sul delitto, avvenuto nel mondo della sanitą, dovrą scavare nel passato della vittima, con frequenti flashback nella Berlino Est anni '80, quando il muro era ancora in piedi a dividere la cittą e la Stasi, la polizia segreta del regime comunista, imperversava.