Nella prima metà del Cinquecento, l'umanista Mariangelo Accursio (1489-1546) attraversò l'Europa in lungo e in largo - dal Regno di Napoli alla Germania, dalla Lituania al Portogallo - prima al seguito di principi tedeschi della corte di Carlo V, poi come inviato della sua città natale, L'Aquila. Nel panorama internazionale degli studia humanitatis  si rese benemerito come polemista e poeta neolatino, come studioso ed editor princeps di testi latini, nonché per la sistematica ricerca sul campo di iscrizioni e monumenti romani in gran parte del continente. Giovandosi di abbondanti materiali inediti, i saggi qui raccolti propongono, per la prima volta, un'originale valutazione d'insieme del suo metodo di lavoro e dei risultati conseguiti: ricostruiscono la sua rete internazionale di relazioni con sovrani, principi, cardinali, banchieri, autorità cittadine, intellettuali e stampatori; indagano l'influenza che l'umanista esercitò con i suoi studi, le sue pubblicazioni, la sua abilità diplomatica.