Questa grammatica si propone di presentare l'idioma lametino alla stessa stregua di un comune manuale grammaticale: il fine è di mettere a fuoco come il logos vernacolare abbia una logica, una sintassi ed una morfologia al pari di ogni sistema linguistico. Il tutto in modo elementare come primo approccio ai fondamenti del nostro idioma. Vengono presentate al vaglio dell'attenzione le varie parti del discorso, considerando la grammatica italiana come base di riferimento.

La versificazione, o metrologia, è l'arte di comporre versi. Essa non tratta della loro ragione poetica, ma solamente si restringe a parlare della natura esteriore o parte plastica dei medesimi. In quest'opera non si vuole entrare in ragionamenti sulla metrica, o sull'origine del verso, o della ragione del suo ritmo, ma solo della maniera di conoscerne gli elementi, la struttura e quindi di comporli e decomporli.