Per Holder e Brooke quello del disinfettante e del sangue è un odore familiare, che li ha accompagnati fin dalla tenera età. Con la malattia che progredisce e il dolore che si fa più intenso, solo lui sembra tener salda la speranza di un futuro migliore per sé e per la sorella, ma quando lei perde l'occasione di un trapianto, niente gli impedirà di provare a rendere indimenticabili quegli ultimi mesi. E solamente con l'aiuto di amici fidati i due riusciranno a realizzare il loro sogno: fare un provino all'Accademia.