Catrinel Marlon, prima di essere scoperta per puro caso a sedici anni da uno scout di modelle, è cresciuta a Ia?i, città rumena al confine con la Moldavia. Nata a metà degli anni '80, e ancora bambina nel periodo immediatamente successivo alla morte di Ceau?escu, Catrinel trascorre l'infanzia e l'adolescenza in un ambiente semirurale, in una città di provincia, con la mamma, il papà e la sorella di qualche anno più piccola. I genitori, entrambi ex campioni di atletica, non se la passano bene e le conseguenze di un Paese in crisi economica e politica si riflettono anche sulle vicende familiari. I soldi scarseggiano, tanto che a volte non bastano neppure per mangiare. Catrinel, tuttavia, è una ragazzina sveglia e impara ben presto a cavarsela con quel poco che ha a disposizione. Lo sport è la sua grande passione, si allena giorno e notte, ma il destino ha in mente per lei altre luci e riflettori...

La pittura per Giuseppe Fava (Palazzolo Acreide 1925-Catania 1984), giornalista ucciso dalla mafia il 5 gennaio del 1984, era un mezzo di comunicazione, un modo efficace per descrivere la Sicilia. Colori intensi, figure in primissimo piano, sguardi penetranti per raccontare gli animi; case povere addossate tra loro, maestose chiese barocche per ricordare i contrasti di questa terra, affascinante e complicata. Fava osservava con attenzione per raccontare senza timore, della sua isola seppe cogliere la recondita bellezza, nascosta talvolta dietro le apparenze. Dai secondi anni '70 il desiderio di fare della pittura uno strumento di denuncia sociale diventò sempre più urgente e lo combinò ad un'originale analisi delle fonti: volti minacciosi, sgradevoli, malvagi nei profili marcati per parlare di malaffare e corruzione, per descrivere quel tempo costellato di morti e di mandanti. La forza espressiva dell'opera pittorica si unisce a quella letteraria con un'originale galleria di personaggi: figure malinconiche, sofferenti, aggressive, bizzarre o surreali si muovono dai romanzi alla pittura, dalle inchieste alle incisioni, dai racconti ai disegni. Ognuna ci racconta qualcosa; noi dobbiamo guardarle e porci in ascolto.

Le storie riportate in questo volume sono nate per caso, inventate sul momento, nel tentativo di far dormire il piccolo Niccolò, detto Nicco, che vivace e curioso com'era, non voleva saperne di addormentarsi! Si ispirano a situazioni più o meno vissute, o semplicemente al mondo animale o alle fantasie di bambina dell'autrice. Dopo averle ripetute sera dopo sera, alla fine hanno assunto una struttura definitiva. Per non dimenticare questo paziente lavoro serale, sono state messe nero su bianco, con l'augurio che possano aiutare altri genitori nelle difficili trattative portate avanti per far dormire il piccolo! Età di lettura: da 4 anni.