'Al descorrerse el telón...' è il rifacimento radicale del lavoro, ormai esaurito e divenuto un classico della bibliografia romantica, 'El teatro romántico español', coordinato da Piero Menarini quasi 30 anni fa. L'importanza di questo catalogo, che è uno strumento imprescindibile per chiunque voglia avvicinarsi alla scena spagnola durante l'epoca romantica (1830-1850), è testimoniata dai numeri stessi che può vantare: oltre 520 autori schedati, quasi 1200 opere originali e 1000 tradotte e/o adattate. Uno sforzo unico nel suo genere.

Alla luce delle più recenti scoperte, cui egli stesso ha contribuito, Menarini percorre le vicende artistiche ed umane di Lorca, dalle prime libere prose poetiche del ventenne cui è stato proibito di proseguire gli studi musicali, alla maturtità di drammi come 'Mariana Pineda' e 'La casa di Bernalda Alba' e delle sue raccolte di poesie. Completa il volume una cronologia, un bilancio critico e un'ampia bibliografia.