"Fino al Sole, fino alla Luna" è il racconto di un'infanzia segnata dalla paura, ma anche dalla resistenza. Erika è una bambina che osserva, cerca di comprendere e dare un senso a ciò che la circonda: le violenze subite da lei e sua madre, il silenzio, il terrore che diventa quotidianità. Mentre la sua realtà si sgretola, Erika trova rifugio nella storia di Montezuma e della conquista del Messico, un'eco lontana che diventa metafora della sua stessa vita. Come l'imperatore azteco non volle vedere l'arrivo della distruzione, così sua madre cerca di credere in un amore che si trasforma in incubo. Un romanzo autobiografico intenso e necessario, che dà voce a chi spesso non viene ascoltato: i bambini vittime di violenza domestica. Chi ha permesso tutto questo? Di chi è la colpa? Erika cerca una risposta, ma soprattutto, attraverso le sue parole, chiede al lettore di guardare, di non distogliere lo sguardo.