È un libro di racconti originale e moderno, all'insegna dei valori più genuini. Il tema trattato è quello della donna, e la novità sta nel fatto che non vi si leggono esplicitamente critiche, commenti, lodi o biasimi. Ma le donne, appartenenti ad etnie differenti, parlano e si esprimono attraverso i significati delle narrazioni. Dunque, il senso di responsabilità femminile, i talenti della donna, la sua partecipazione agli eventi sociali scaturiscono dai racconti, spontanei e convincenti, senza alcuna retorica o enfasi. Prima di tutto le narrazioni mettono in rilievo che la presenza della donna comporta un ampio dialogo nella società, il quale conduce, senza dubbio, ad un proficuo confronto di idee, opinioni, proposte e programmi. Quindi, i racconti sottintendono che nella collettività l'operare della donna trascina con sé speciali particolarità, qualità specifiche, coinvolgimenti indispensabili ed essenziali.

Un libro di letteratura, di libera ispirazione didattica, di carattere umanistico, manuale di lessico e di regole grammaticali per l'interesse collettivo. L'apprendimento viene proposto attraverso la lettura di poesie racconti e vignette, bilingue italiano/francese.