Creature in grado di volare o di cambiare aspetto, di alterare lo spazio e il tempo, di capovolgere il concetto di comune e di trasformarlo in qualcosa di straordinario, in grado di mostrare il loro vero volto sotto la luce pallida della luna. Gli indiani le chiamavano Leggende. È il 1777 e la giovane Fata Mana Eileen, a capo di un gruppo di Leggende, è alla ricerca dei nascondigli dei Cacciatori, che, grazie a una macchina misteriosa, riescono a fuorviare le menti delle Leggende e asservirsi dei loro poteri per conquistare il mondo. Tra battaglie storiche, personaggi carismatici e il ritrovamento di uno strano uovo, Mana non solo porterà le Leggende alla rivolta, ma compirà anche un viaggio alla ricerca della sua vera identità. Intanto dovrà fare i conti con l'arrivo in patria di suo padre, Cacciatore, e attuare una strategia per svelare i suoi piani. America, oggi. La vita di Noriko Lindstrom è stata stravolta dalla conoscenza di un mondo magico parallelo al nostro: lei è Barrier, unitasi da poco al gruppo di Mana, alla quale ha giurato fedeltà nella lotta contro i Cacciatori. Una terribile verità farà luce sul mistero della morte di David e costringerà Noriko ad affrontare le sue paure più nascoste. Il suo destino e quello di Mana, sempre intrecciato, porterà le due ragazze a una scoperta che cambierà per sempre le loro vite.

Noriko è una ragazza ribelle dall'animo sensibile, in cerca di emozioni che soltanto la natura, custode di antichi misteri, è in grado di donarle. È nella campagna della Napa Valley, in California, che il suo spirito romantico si sveglia, e sono i vigneti dell'azienda agricola di famiglia che custodiscono i suoi ricordi più preziosi legati al padre, scomparso prematuramente. Un pomeriggio la giovane, colta da un improvviso acquazzone, si rifugia in una casa abbandonata dove incontra la misteriosa Mana, sfuggente e ritrosa come un gatto selvatico. Il destino fa sì che le due siano compagne nel nuovo anno scolastico al liceo di Saint Helena, ma ciò non impedisce che tra le due si instauri una feroce rivalità: Noriko, esuberante, spavalda e istintiva, si scontra con la determinazione e la freddezza della seconda, ma presto scoprirà quanto la presenza di Mana sia provvidenziale alla sua vita problematica, tra professori violenti, liti in famiglia e amori non corrisposti. Vivendo i piccoli e i grandi drammi della gioventù, Noriko varcherà la soglia di un mondo che si cela nell'ombra e verrà a conoscenza di una guerra segreta nella quale lei e Mana hanno un ruolo fondamentale.