La lettura anche empatica che la studiosa propone in queste pagine si combina con una freschezza di scrittura, che è il sintomo dell'entusiasmo con cui ella si muoveva allora alla scoperta della buona poesia contemporanea, non di meno posta a confronto con grandissimi autori del passato: Orazio, Dante, Foscolo, Quasimodo, forse anche Baudelaire.