Dopo "Il fu Mattia Bazar e altre storie da libreria" ecco "Il buio oltre le seppie" un'altra ondata di strafalcioni detti e ascoltati in libreria. In questo stupidario ce n'è per tutti i gusti, dal cliente al commesso, richieste sconcertanti, irriverenti e dissacranti, dai classici alle ultime novità librarie: da Cristo si è fermato a Lebole, a Il ritratto di Christian Dior e da Uccelli di rogo a La moltitudine dei numeri dispari. "Avete le opere di Honoré de Baldrac?" "Avete Centomila anni di solitudine di Marquez?" Cliente: "Avete il Tamburo di latta?" Commesso: "Ormai non li fanno più, signora. Provi da qualche artigiano nei vicoli." Cliente: "È sicuro che arrivi?" Libraio: "Sconsiglio questo tipo di certezze."

Strafalcioni detti e ascoltati nelle librerie di tutta Italia, capolavori di contorsionismo e virtuosismi su classici di tutte le epoche e ultimissime novità. Capita così a uno sbalordito commesso di sentirsi domandare: "Dove posso trovare "II fu Mattia Bazar" di Luigi Pirandello?" e due minuti dopo: "Cerco un vecchio libro della Fallaci, "Cincillà"". Ma il comico involontario a volte non è il povero cliente, sta dall'altra parte dell'ipotetico bancone. Cliente: "Avete qualcosa sui Monty Python?" Commesso: "Deve chiedere al piano di sotto, settore guide turistiche, reparto alpinismo".