Il volume raccoglie i testi delle lezioni impartite al corso 'Upgrade e collaudo di opere per il trattamento delle acque reflue' tenutosi presso la sede del CISM nell'autunno 2004. Si propone di fornire alcuni strumenti per affrontare i problemi connessi con l'aggiornamento e il collaudo degli impianti di depurazione. Vengono riportati riferimenti per il monitoraggio, le verifiche di funzionalitą, il miglioramento dei processi e per evidenziare alcune nuove prospettive riguardanti le opere di trattamento delle acque reflue.