65 milioni di anni fa, nella valle del tardo Cretaceo, un gruppo di cuccioli di dinosauri fa una scoperta terribile: rischiano l'estinzione! Eppure, a valle Sonnosa, ci sono piante altissime dalle foglie croccanti, un lago cristallino perfetto per gare di tuffi e una spiaggia ricoperta di ammoniti colorate... ma anche pericoli sempre in agguato. Gli adulti, però, ignorano gli allarmi dei più piccoli. Per fortuna c'è Iggy, una giovane iguanodonte con la mente sempre in movimento, che raduna intorno a sé i cuccioli del villaggio formando una squadra incredibile, formidabile (e a volte sgangherata): i Resistosauri! La prima missione dei Resistosauri è liberare Valle Sonnosa dalla minaccia di una strana palla infuocata che dal cielo pare in procinto di schiantarsi contro la Terra! Età di lettura: da 7 anni.

Benvenuti alla Scuola Rodari. Il preside, il terribile Mario Mariotti, quest'anno è di ottimo umore e il motivo è semplice: finalmente andrà in pensione! Ma non ha ancora fatto i conti con quelli della Seconda B. La classe più pazzesca di sempre! Anche se nessun potere le si è mai manifestato, Isotta è convintissima di essere una grande maga. E ogni giorno si dà da fare tra trucchetti e incantesimi (più o meno) fallimentari. Peccato che tra i nuovi compagni della Seconda B nessuno sia disposto a crederle. Isotta allora lancia una sfida: farà scomparire... la scuola Rodari! Età di lettura: da 6 anni.

Come potenziare il proprio inglese in modo rapido ed efficace e secondo le proprie esigenze? Con un manuale smart, ricco di consigli semplici e concreti per il lavoro, lo studio, il tempo libero. Adrian Wallwork - docente madrelingua inglese che da molti anni vive e insegna in Italia - ed Eleonora Gallitelli - autrice e traduttrice - forniscono in questo agile manuale le tecniche per ottenere in poco tempo e con il minimo sforzo il massimo del risultato: dalle strategie per imparare più vocaboli alle soluzioni per scrivere senza errori, dagli accorgimenti per avere conversazioni proficue e appaganti ai trucchi per comprendere ciò che vediamo e ascoltiamo, Smart English mostra come far fruttare al meglio le conoscenze che già abbiamo e come apprendere facilmente ciò che ci manca. Un manuale innovativo e semplice da consultare, l'alleato perfetto per preparare e gestire con tranquillità e sicurezza ogni situazione.

Il volume è frutto di una ricerca sul ruolo svolto dalle traduzioni letterarie dall'inglese in Italia in tre periodi cruciali nella storia letteraria del Paese (i decenni postunitari, il ventennio fascista, la contemporaneità). La metodologia d'indagine è duplice: da un lato, l'autrice presenta un'analisi quantitativa di corpora testuali che mette in luce i mutamenti nell'uso di alcuni tratti sintattici nei romanzi italiani e tradotti pubblicati nei tre periodi indagati; dall'altro, cerca di interpretare tali dati attraverso l'analisi comparativa delle traduzioni di tre autori chiave (Dickens, Faulkner e Rushdie), calandoli nella 'costellazione specifica' del polisistema linguistico-letterario italiano.