Come si ripara un sogno infranto? È quello che si chiede Miryea quando, dopo una cocente delusione, da Sydney fugge a cercare conforto nei ricordi d'infanzia sulla sabbia calda di Coral Bay. Lì, le antiche storie maori legate alle sirene rivaleggiano con la scienza avanzata del Parco Marino a cui è votato Dylan Brook, un giovane prodigio della biologia e... odioso fratello di Will, migliore amico di Miryea. Trascorrere l'estate con Dylan è insopportabile. Restare separati, però, sembra addirittura impossibile. E quando un naufragio spinge i due a cercare salvezza sull'antica isola Poe, i più ambiziosi progetti scientifici dovranno fare i conti con la magia dell'oceano, pronto a eleggere la sua paladina. In questo scontro senza scudi, ci sarà spazio per l'amore?