È primavera a Pechino: la città freme al ritmo serrato delle riforme economiche, così come fremono le pulsioni dell'adolescenza nei giovani protagonisti. Qiushui e i suoi amici vivono la tipica quotidianità fatta di scuola, amici, divertimento, noia e soprattutto ragazze. I loro corpi mandano segnali inequivocabili di cambiamento, violento e radicale: la sessualità da problema, incubo sconvolgente diventa componente fondamentale delle relazioni amicali, ingrediente imprescindibile nella loro vita. Attraverso la voce narrante di Qiushui, l'autore racconta il delicato passaggio all'età adulta in una Cina dove tutto sta cambiando: la città divora la campagna e si fa metropoli, le case diventano grattacieli, mutano le abitudini, muta la gente, mutano i rapporti. Una scrittura dove lo humour sfacciato si alterna a delicata poesia e la tenerezza delle emozioni si intreccia con la violenza cruda delle immagini. Per scoprire la Cina degli anni '80 e di oggi, per sentire la tempesta dell'adolescenza tuonare nell'animo inquieto di un ragazzo...

Atmosfere da Cina imperiale, eunuchi e castratori di corte, un indovino che legge il futuro tra i sogni e le nuvole del cielo, la biografia di un giovane assassino, e un futuro distopico dove gli uomini hanno raggiunto la tanto agognata uguaglianza... almeno dal punto di vista dell'assistenza sanitaria. Quattro racconti collegati tra loro, quattro storie irriverenti e dalle tinte spiccatamente postmoderne in cui il passato si confonde con il presente e il futuro, il sogno con la realtà, il volgare con il raffinato, le pulsioni sessuali con l'occhio clinico. Tra storia, oscenità, fantascienza e noir, Feng Tang sollecita il lettore ad una continua interpretazione degli avvenimenti narrati, fino all'ultima riga.

In the 1990s, as China continues to embrace—and grapple with—the global market economy, Qiu Shui and his friends attend med school, an ambition that has more to do with getting out of the country than with actually becoming doctors. Following the exploits of a young student and his classmates, from drinking binges, sex, and playing video games all night to military training, homework, and college-age high jinks,Beijing, Beijing provides an inventive, hilarious, and incisive look into how a culture—and one man—struggle to reconcile their past with the changes brought by modern times. As the years pass and friends, family, and lovers move on, Qiu Shui confronts the loneliness and confusion that define his generation.