Lungo le fertili sponde del fiume Dinh sorge un villaggio famoso per la bellezza delle sue donne. Lì cresce Hanh, che insieme alle compagne muove i primi passi verso le tenerezze e i misteri dell'amore. Ma la guerra incombe e gli uomini, tra cui il suo giovane sposo Nghia, partono per il fronte lasciando le proprie amate nell'angoscia della separazione. Molti non fanno più ritorno, altri rientrano provati nel fisico e nella psiche, ormai inabili all'amore. Solo le donne sembrano conservare intatto il loro slancio vitale. Spinte da un profondo desiderio di procreazione, si oppongono alle perdite della guerra con le armi della passione, della seduzione e a volte del tradimento, ribellandosi così al forte controllo sociale e ideologico imposto dalla comunità del villaggio. Un romanzo che va oltre la comune retorica postbellica, testimonianza vivissima di una società dagli equilibri spezzati che si sostiene sul coraggio delle donne, sulla loro solidarietà e sul loro innato istinto di sopravvivenza.

Central Vietnam. 1975. A young peasant woman, happily married to a successful farmer, returns to her house in the countryside to find a thong of villagers assembled around her gate. She learns that her first husband - who reportedly died as a martyr and war hero many years earlier - is in fact alive and has returned to claim her. Faced with immense pressure from the community and the Party authorities, she agrees to leave her second husband and their son to live in a squalid shack with the veteran.
This tragic twist of fate sets the stage for Duong Thu Huong's tale of three individuals whose destinies are inextricably linked and irrevocably altered by the absurdity of war. As the riveting story unfolds, each of the parties in this fateful love triangle struggles to reconcile personal happiness with traditional values of duty and selflessness. Together, these characters offer a devastating portrait of a people sacrificed on the altar of war and to a cult of heroism.

Per anni in occidente abbiamo letto e visto al cinema la guerra del Vietnam raccontata dagli americani. Racconti di una parte, anche quando ferocemente autocritici. Qui ci troviamo confrontati a una realtà sconosciuta, quasi indicibile nella sua sorprendente crudezza. La guerra, questa volta, la racconta una donna, Duong Thu Huong, la maggiore scrittrice vietnamita. Duong partì a vent'anni per il fronte con un gruppo di quaranta volontari comunisti di cui solo tre rimasero in vita. Oggi è perseguitata nel suo paese e i suoi libri sono censurati.

The author of Paradise of the Blind, the first novel from Vietnam ever published in America, traces a young man's experiences fighting for North Vietnam, in a novel banned in Vietnam for its subversive content. Reprint. 10,000 first printing.

€ 15,20