Nel cuore popolare di una piccola cittą del Nord, degradato come la squallida gabbia nei giardini pubblici dove si affloscia la vita del leone Ras e della sua compagna di sventura Lea, si snoda l'infanzia e l'adolescenza difficile di ragazzi che si troveranno a fare scelte personali e politiche cruciali per la loro vita nella inquieta temperie degli anni Settanta, orfani delle prospettive e delle speranze di padri resistenti e fratelli maggiori sessantottini, solo guidati da un bisogno disperato di ribellione e di fuga, oltre le sbarre della gabbia di Ras.