Anche per ragioni legate alla propria storia familiare, Deckwitz si è interessata al passato coloniale delle ex Indie Orientali Olandesi e al ruolo che esso ancora gioca nella società olandese. In questo volume la storia della nonna della poetessa si combina con il resoconto di un viaggio in Indonesia e dell'incontro con altri discendenti di famiglie olandesi delle Indie che condividono lo stesso silenzio e le stesse storie, creando così una impressionante polifonia di voci e di piani temporali.