In questo volume, Irene Chirico pubblica un testo inedito di metà Seicento, poco o affatto noto agli studiosi, se non agli eruditi contemporanei o immediatamente posteriori all'età della sua composizione, che hanno scritto su di esso giudizi lusinghieri. Dell'autore, Nicolò Lepori, la studiosa traccia per la prima volta un profilo biografico da personaggio double face: gran predicatore seguace rigoroso degli editti tridentini e gran letterato capace di trascorrere con padronanza dal "poetar cantando" di fine Cinquecento a suggestivi intrecci di storie di amori "nati dal sogno". Il ?nto moro o' vero l'amore nato dal sogno - nell'analisi rigorosa sviluppata dalla Chirico sotto l'aspetto storico, stilistico e metrico - testimonia in positivo l'ambigua ricchezza e la profonda tensione sentimentale d'una civiltà, come quella barocca, nella quale non è difficile riconoscere alcune delle manifestazioni più feconde della modernità.