Il diritto occidentale europeo, rifratto da una chiave di lettura culturale, rivela stenosi e slanci poliedrici. Come in un teatro d'ombre cinesi, le figure simboliche dei sistemi giuridici sono proiettate sullo schermo da una potente fonte di luce interdisciplinare. Qui s'anima il molteplice, fino a consegnare allo sguardo dello spettatore l'arte dei propri giganti d'argilla, strumenti consolatori per una narrazione di favore, ma anche ordigni offensivi per chi si vede minacciato o invaso da modelli che pretendono l'universalità tattile di una civiltà.

Tutto ha origine dalla «cura». Il legame sociale nasce da una torsione e da una spoliazione, da una rinuncia sulla quale costruire la pienezza d'essere individuo e parte di una comunità. Il giurista siede sull'uscio della vita, racconta le sue storie, ha la responsabilità morale di non tradirle, anche quando sono di natura strettamente personale. Il codice deontologico del giurista si nutre di molto dolore e di altrettanta bellezza, tenuti insieme dalla mano nobile e dall'occhio vigile. Nella complessa trama della vita i fatti soltanto non tradiscono mai se stessi. Una prolungata consuetudine ai valori si fonda su una costante empatia. L'amicizia (filia) costituisce il cosmo e il diritto. Rosa colta dai figli di un pensiero minore.

Un libretto pedagogico, dedicato da un padre ad un figlio, ripercorre alcune tappe di vita, e la ricopre di foglie, perché si sappia ma non si veda quel che è accaduto. Dalla nascita agli avvenimenti distesi, a quelli contratti, tutto scorre candidamente, come in un gioco, che si vince se si scoprono le parole segrete, messe lì in bella evidenza. Lo sguardo del lettore troverà in queste pagine una vita, se pure dimenticata, che gli è a lungo appartenuta.

Il volume mira a fornire, tanto agli studiosi quanto agli operatori, un agile ed utile strumento di consultazione volto a facilitare la migliore comprensione del Trattato di riforma, mettendo in adeguato risalto le numerose e rilevanti modifiche apportate ai Trattati sui quali si fonda l'integrazione europea.

Il volume trae spunto dall'insegnamento di Diritto e Letteratura, corso attivato presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi del Sannio nell'anno accademico 2008/2009, di cui il prof. Felice Casucci ha la titolarità nell'ambito del settore scientifico del Diritto comparato. Le lezioni, svoltesi con modalità dialettiche, hanno registrato la partecipazione di studiosi appartenenti a discipline ed a professionalità molto differenziate. Il risultato appare composito e di grande originalità, esprimendo una chiave di lettura fortemente orientata sia ai fini della ricerca sia a quelli della didattica. L'anello di congiunzione che tiene insieme la meditata complessità dell'opera è dato dallo studio di alcuni dei temi del vitalismo etico, al quale, per strade poco battute, si riconduce l'argomentazione giuridica. Il 'Diritto di parola' assume i contorni di un'invocazione, a tratti estrema, al dialogo, al confronto ed al rispetto dell'altro, maturata una conoscenza non equivoca dei più segreti bisogni umani, che solo la letteratura, come arte della parola pubblica, è in grado, con tanta precisione, ancora di rivelare.