Il florilegio di poesie dialettali che Michelangelo Cassarino ha enucleato per questa raccolta č un inno all'amore della terra che gli ha dato i natali, la cittą di Lentini, terra avara e tenera nel contempo, che suscita inspiegabili, opposti sentimenti di dedizione e ribellione, ma ugualmente cara, parimenti amata.

Il dialetto come memoria e senso di appartenenza alla comunitą. Questo sentimento e questo convincimento pervadono - tutto intero - il libro il quale, attraverso i proverbi della tradizione popolare, vuole da una parte recuperare alla lingua degli avi le giovani generazioni, un poco allontanatesi da una parlata che si tende a considerare minore; dall'altra vuole offrire ai meno giovani un album di immagini, fotogrammi forse un poco sbiaditi ma ancora capaci di suscitare le suggestioni che i ricordi della societą contadina, definitivamente tramontata, sempre ravvivano.