Storie di donne che affrontano il caos del mondo e il proprio come poteri perversi che minacciano di privarle dell'autodeterminazione. Dalle frontiere guatemalteche, alla realtà di un istituto tecnico professionale, dal viaggio interiore abitato da una babele di voci, alle comunità per minori in conflitto con la legge, questa raccolta di racconti esplora una geografia umana prigioniera di frontiere visibili: linguistiche, territoriali, razziali, generazionali, frutto della paura a perdere la propria identità, il proprio status. E frontiere invisibili create da una mente prigioniera dei propri condizionamenti. Il mondo di fuori ingiusto, corrotto, il cui principio del divide et impera nutre l'arte della guerra, è una proiezione del mondo di dentro dell'essere umano in perenne conflitto con se stesso. Come liberarci dalla condizione claustrofobica che ci mantiene rinchiusi nelle nostre gabbie mentali? Liberarci dal giudizio per accoglierci come siamo: vulnerabili? Scandagliando l'animo umano, l'autrice riconosce che il viaggio esteriore che ogni persona compie durante la vita, ha origine dal viaggio interiore che è venuta a fare per trascendere i propri limiti e i propri confini.

'...Storie di crudeltà e silenzi, di miseria e fame, di umiliazione e disprezzo. Eppure lei era riuscita a tirar fuori da quei cuori maltrattati molta allegria, risate, confidenze, amore e fiducia. Da mesi si perdeva in quel vortice di emozioni miste tra rabbia e impotenza, speranza e disillusione...' Dalle strade di Rio de Janeiro, a quelle di Malanje e Luanda, in Angola, dai centri per anziani di Bologna, agli incontri con le donne sopravvissute al conflitto armato in Colombia, una collezione di racconti e poesie che medita sulla vulnerabilità e la sofferenza; sulla violenza della guerra e della povertà; sulla solitudine e l'impotenza della malattia e della vecchiaia. La voce dell'autrice diventa quella delle persone ammutolite, dimenticate, sopraffatte dai ritmi frenetici del presente. Un viaggio dai mondi dei personaggi a quello personale, alla continua ricerca di una nuova sensibilità che scuota dall'indifferenza e dall'isolamento e che abbracci la fragilità quale virtù dell'essere 'umani'.